Translation of "Einschränkungsmöglichkeiten" in English
Bei
einer
bejahenden
Antwort
sollte
die
Patientin
über
Einschränkungsmöglichkeiten
des
Stillens
beraten
werden.
If
the
answer
is
yes,
advice
about
restriction
of
breastfeeding
should
be
given
to
the
patient.
EUbookshop v2
Diese
Tatsache
dürfte
im
wesentlichen
durch
die
äußerst
ungünstige
Einkommenslage
der
irischen
Landwirtschaft
bedingt
sein,
die
wegen
der
nur
be
dingten
Einschränkungsmöglichkeiten
in
den
Konsumausgaben
einen
Verzicht
auf
Vorleistungsgüter
nach
schlechten
Ernte
¿jähren
er
zwingt.
This
is
probably
caused
mainly
by
the
highly
unfavourable
income
situation
of
Irish
agriculture
which,
because
there
are
only
limited
possibilities
for
cutting
back
consumption
expenditure,
cause
farmers
to
curtail
their
intermediate
consumption
after
years
in
v/hich
there
has
been
a
bad
harvest.
EUbookshop v2
Der
Senat
hätte
Anlass
gehabt,
konkretere
Hinweise
zu
ortsspezifischen
Einschränkungsmöglichkeiten
bei
der
Durchführung
von
Versammlungen
(etwa
zahlenmäßige
Begrenzungen
auf
Kleingruppen
und
den
Ausschluss
von
Umzügen
in
den
Flughafengebäuden)
zu
geben.
The
Senate
would
have
had
reason
to
give
more
specific
indications
with
regard
to
location-specific
possibilities
of
restricting
the
organisation
of
assemblies
(e.g.
restrictions
in
numbers
so
as
to
allow
only
small
groups,
and
the
exclusion
of
processions
in
the
airport
premises).
ParaCrawl v7.1