Translation of "Einschränkbar" in English
Durch
eine
Gesichtserkennung
ist
die
Freischaltung
der
Küchenmaschine
1
auf
bestimmte
Personen
einschränkbar.
The
activation
of
the
food
processor
1
can
be
limited
to
certain
persons
by
means
of
a
face
recognition.
EuroPat v2
Damit
wird
einerseits
die
unbegrenzte
Nutzung
einschränkbar,
anderseits
werden
so
genannte
On-Demand-Geschäftsmodelle
ermöglicht,
die
ohne
DRM-Systeme
kaum
oder
nur
sehr
schwer
zu
realisieren
sind.
Unlimited
use
can
be
restricted,
and
what
are
referred
to
as
on-demand
business
models
are
enabled
which
are
impossible
or
very
difficult
to
achieve
without
DRM
systems.
EuroPat v2
Durch
die
axiale
Fixierung
der
Zylinderteile
jeweils
mit
Hilfe
eines
Festlagers
im
Gestell
ist
die
axiale
Verschiebbarkeit
mit
geringem
Aufwand
auf
eine
kleine
Toleranz
einschränkbar,
wobei
sich
dies
auf
die
Qualität
des
Falzvorganges
auf
Grund
des
mit
Schrägverzahnung
ausgestalteten
Antriebes
der
Zylinderteile
positiv
auswirkt.
By
the
cylinder
parts
being
fixed
axially
in
each
case
with
the
aid
of
a
fixed
bearing
in
the
frame,
axial
displaceability
can
be
restricted,
at
low
outlay,
to
a
small
tolerance,
this
having
a
positive
effect
on
the
quality
of
the
folding
operation
on
account
of
the
drive
of
the
cylinder
parts
which
is
designed
with
helical
toothing.
EuroPat v2