Translation of "Einschienenbahn" in English

Bitte begeben Sie sich zur Einschienenbahn und gehen dort...
Everyone needs to proceed to the monorail and exit towards the...
OpenSubtitles v2018

Es geht wirklich nichts... über eine echte, ehrliche, elektrifizierte Einschienenbahn.
Well, sir, there's nothing on earth like a genuine, bona fide... electrified, six-car monorail.
OpenSubtitles v2018

Ich werde gerne die Fragen der Kinder zur Einschienenbahn beantworten.
I'm here to answer any questions you children have about the monorail. Me!
OpenSubtitles v2018

Hier steht, dass die Einschienenbahn über 240 km/h fährt.
According to this book, the monorail goes over 1 50 miles an hour.
OpenSubtitles v2018

Du kennst deine Einschienenbahn wirklich gut.
You really know your monorails.
OpenSubtitles v2018

Lanley stellte mich ein, um seine Einschienenbahn zu bauen.
Lanley hired me to build his monorail.
OpenSubtitles v2018

Verzeihen Sie, Sie erkundigten sich nach der Einschienenbahn?
You asked about the monorail?
OpenSubtitles v2018

Die Investitionskosten konnten durch den Bau einer Einschienenbahn um 75 % reduziert werden.
The investment costs could be reduced by the construction of a monorail by 75%.
WikiMatrix v1

Eine Einschienenbahn von New York hierher wäre für die Wirtschaft ...
A monorail linking downtown New York to White Lake would be a tremendous spur to the local economy.
OpenSubtitles v2018

Scherl beschäftigte sich auch mit Theaterorganisation, mit Lotterie-Systemen und der Einschienenbahn.
Scherl was also active with theater projects, with lottery systems and a Gyro Monorail.
WikiMatrix v1

Die Einschienenbahn ist von 6 Uhr morgens bis ungefähr Mitternacht in Betrieb.
The monorail system operates from 6 in the morning to almost midnight.
ParaCrawl v7.1

Die Stationen der Einschienenbahn sind von 7 Uhr bis 23 Uhr geöffnet.
The monorail stations are open from 7:00 am to 11:00 pm.
ParaCrawl v7.1

Der ursprüngliche Plan war eine Einschienenbahn, die Umsteigemöglichkeiten zur Straßenbahn bieten sollte.
The initial plan was to build a monorail that could make transfers to the tramway system.
ParaCrawl v7.1

Die beiden Bereiche sind durch eine kurze Einschienenbahn miteinander verbunden.
The two areas are connected by a short monorail.
ParaCrawl v7.1

Ungefähr 13.500 Leute benutzen die Einschienenbahn jeden Tag.
About 13,500 people use the monorail each day.
ParaCrawl v7.1

Zur Feier der Eröffnung der Einschienenbahn wurde eine eigens entworfene Briefmarke herausgebracht.
A postal stamp was released at that time to celebrate the opening of the monorail system.
ParaCrawl v7.1

Passagiere dürfen in der Einschienenbahn nur einen Platz besetzen.
Passengers may only occupy one seat in the monorail.
ParaCrawl v7.1

Es gibt zwei Hauptausbauprojekte für die Einschienenbahn.
There are two main expansion projects intended for the monorail.
ParaCrawl v7.1

Jeden Tag reisen mehr als 45000 Fahrgäste mit dieser Einschienenbahn.
Every day, more than 45000 passengers travel through these monorails.
ParaCrawl v7.1

Einschienenbahn die alle Höhenunterschiede und Geländeprofile meistert.
Monorail track that masters every gradient and profile of the land.
ParaCrawl v7.1

Zum Fahrplan der Einschienenbahn klicken Sie bitter hier.
View the monorail timetable here.
ParaCrawl v7.1

Der Service der Skyway Einschienenbahn ist für Fahrgäste komplett kostenfrei zu nutzen.
The Jacksonville Skyway monorail service is completely free.
ParaCrawl v7.1

Es besteht aus einem Bus, Straßenbahn, Einschienenbahn und Eisenbahnsystems.
It consists of a bus, tram, monorail and rail system.
ParaCrawl v7.1

Bei tropischem Klima in Malaysias Hauptstadt ist die klimatisierte Einschienenbahn ein beliebtes Verkehrsmittel.
In the tropical climate of Malaysia's capital, the air-conditioned monorail is a popular transport medium.
ParaCrawl v7.1

Die Einschienenbahn ist vom 5:30 bis um Mitternacht in Betrieb.
The monorail system operates from 5:30 AM to midnight.
ParaCrawl v7.1