Translation of "Einsatzoptimierung" in English

Der Dateneditor 24 generiert aus den eingegeben Daten Datenmodelle für die mathematische Einsatzoptimierung.
From the entered data, the data editor 24 generates data models for the mathematical operational optimization.
EuroPat v2

Es umfasst die Geschäftsvorgänge Planung, Beschaffung, Einsatzoptimierung und Entsorgung.
It covers the business operations planning, procurement, employment optimization and disposal.
ParaCrawl v7.1

Diese maschinenintegrierten Systeme ermöglichen eine weitgehend automatische Steuerung der Verdichtungsarbeiten und Einsatzoptimierung sowie eine flächendeckende Qualitätssicherung der Verdichtung.
These machine integrated systems provide automatic control of compaction and optimization of use, as well as surface quality assurance.
ParaCrawl v7.1

Die Suche im großen Diversitätspool der Natur wird dabei durch Zielindikatoren für die Fassade der Zukunft gelenkt: Integrative Multifunktionalität (Einbettung von Funktionen in Material-Strukturen), selbstregulierende Adaptation (selbstaktivierende Anpassungsfähigkeit) und Ressourcenschonung und Verortung (regionale Nutzung und Einsatzoptimierung von Materialien)
The search in the large diversity pool of nature is directed by target indicators for the facade of the future: Integrative multifunctionality (embedding functions in material-structures), self-regulating adaptation (self-activating adaptability), and conservation of resources and localization (local usage and application optimization of materials).
ParaCrawl v7.1

Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie ein System zur Einsatzoptimierung eines programmierbaren Logikbausteins zur Verwendung in einer elektronischen Steuerungseinheit für Fahrzeuge, wobei der programmierbare Logikbaustein eine Soft-CPU und/oder eine nicht genutzte Restfläche aufweist.
The present invention relates to a method and a system for optimizing utilization of a programmable logic element for use in an electronic control unit for vehicles, wherein the programmable logic element has a soft CPU and/or an unused remaining area.
EuroPat v2

Zusätzlich wird eine erneute Einsatzoptimierung angestoßen, die für den verbleibenden Zeitraum der Optimierungsperiode und/oder weitere Zeiträume eine erneue Rechnung anstößt.
In addition, new operational optimization is initiated, which initiates renewed calculation for the remaining duration of the optimization period and/or further time periods.
EuroPat v2

Das Funktionsmodul 44d verwendet eine mathematische Einsatzoptimierung, z.B. auf der Basis der gemischt-ganzzahlig-linearen Programmierung und optimiert den Betrieb des Microgrids hinsichtlich vorgegebener Parameter, z.B. den Leistungsaustausch des Microgrids mit dem Verteilnetz, die Betriebskosten oder den CO 2 -Ausstoß.
The function module 44 d uses a mathematical operational optimization, for example based on mixed integer linear programming, and optimizes the operation of the microgrid in respect of predetermined parameters, for example the power exchange of the microgrid with the distribution network, the operating costs or the CO 2 emission.
EuroPat v2

Die Aufgabe wird gelöst durch Erstellen einer Vielzahl von Modellvarianten, welche die Funktionalität der Steuerungseinheit abbilden, und Erstellen einer Vielzahl von Soft-CPU-Konfigurationen mit unterschiedlichem Konfigurationsumfang, die eine dem Konfigurationsumfang entsprechende Fläche des programmierbaren Logikbausteins einnehmen, und Durchführen von Processor-in-the-loop-Simulationen für die Vielzahl von Modellvarianten und/oder Soft-CPU-Konfigurationen nach Instanzüeren der Soft-CPU entsprechend der Soft-CPU-Konfiguration auf einem programmierbaren Logikbaustein, und Nutzen der bei der PIL-Simulation anfallenden Profiling-Daten der Soft-CPU hinsichtlich der Verarbeitung des Eingangssignals zur Einsatzoptimierung des programmierbaren Logikbausteins.
A plurality of model variants is generated that reproduce functionality of the control unit, and generate a plurality of soft CPU configurations with differing configuration scope, which occupy an area corresponding to the configuration scope of the programmable logic element, and execute processor-in-the-loop simulations for the plurality of model variants and/or soft CPU configurations after instantiation of the soft CPU corresponding to the soft CPU configuration on a programmable logic element. The profiling data acquired for the soft CPU during the PIL simulation is used with regard to the processing of the input signal for optimizing utilization of the programmable logic element.
EuroPat v2

Mit Hilfe einer umfassenden Einsatzoptimierung werden wirtschaftlich optimale Fahrweisen verschiedener, diskret variierter Anlagendimensionierungen untersucht und Empfehlungen für eine objektkonkrete erste Ausbaustufe abgeleitet.
By means of comprehensive use optimisation, the economically optimal operating conditions of various, discreetly varied plant sizes are being investigated and recommendations derived for an initial development stage for specific plants.
ParaCrawl v7.1

Abschluss von Phase 2 der metallurgischen Testarbeiten zur Einsatzoptimierung der Entschleimungs- und der Karbonatabtrennungs-Flotation sowie zur Dosierungsoptimierung der chemischen Reagenzien zur Steigerung des Nutzungsgrads der Rougher-/Cleaner-Ta/Nb-Flotation und zur Fertigstellung des vorläufigen Prozessablaufdiagramms in Phase 1, die die Grundlage des PEA (Preliminary Economic Assessment, vorläufiges Wirtschaftlichkeitsgutachten) bildete.
Completion of Phase 2 metallurgical test work to optimize the use of desliming and carbonate rejection flotation, as well as chemical reagent dosages to increase the efficiency of rougher/cleaner Ta/Nb flotation and to finalize the preliminary process flow sheet developed in Phase 1 which formed the basis of the PEA.
ParaCrawl v7.1