Translation of "Einsatzgruppenversorger" in English
Am
5.
März
2011
nahm
die
Rheinland-Pfalz
im
Hafen
der
tunesischen
Stadt
Gabès
gemeinsam
mit
der
Brandenburg
und
dem
Einsatzgruppenversorger
Berlin
mehrere
hundert
ägyptische
Flüchtlinge
an
Bord
um
diese
über
den
Seeweg
in
ihre
Heimat
zu
bringen.
On
5
March
2011
Rheinland-Pfalz
entered
the
Tunisian
port
of
Gabès,
along
with
the
Brandenburg
and
the
replenishment
ship
Berlin,
embarking
several
hundred
Egyptian
refugees
and
transporting
them
to
Alexandria.
WikiMatrix v1
Einen
Tag
später
verlegten
2
Fregatten,
1
Einsatzgruppenversorger
und
4
Schnellboote
von
Wilhelmshaven
zu
einem
ersten
Einsatz
unter
der
blauen
Flagge
der
Vereinten
Nationen
ins
Mittelmeer.
One
day
later
two
frigates,
one
Combat
Support
Ship,
and
4
S-boats
moved
from
Wilhelmshaven
to
a
first
operation
under
the
blue
flag
of
United
Nartions
in
the
Mediterranean.
ParaCrawl v7.1
Sie
steht
unter
Führung
eines
deutschen
Marine-Stabsoffiziers
an
Bord
des
Einsatzgruppenversorger
'Frankfurt
am
Main'
und
besteht
aus
vier
bis
sieben
Schiffen
.
It
is
under
the
leadership
of
a
German
naval
staff
officer
aboard
the
operation
group
supplier,
the
Frankfurt
am
Main
'and
consists
of
four
to
seven
ships.
ParaCrawl v7.1
Seit
Ende
2008
hat
sich
Deutschland
an
der
Operation
mit
Soldatinnen
und
Soldaten
der
Bundeswehr
und
mindestens
einer
Fregatte
oder
einem
Einsatzgruppenversorger
beteiligt.
Germany
has
been
involved
in
the
operation
since
the
end
of
2008
with
Bundeswehr
troops
and
at
least
one
frigate
or
task
force
support
vessel.
ParaCrawl v7.1
Seit
Beginn
ihres
Einsatzes
haben
die
Fregatte
"Hessen"
und
der
Einsatzgruppenversorger
"Berlin"
bereits
über
700
Menschen
im
Mittelmeer
gerettet.
Since
joining
the
operations,
the
frigate
“Hessen”
and
the
task
force
support
vessel
“Berlin”
have
already
saved
more
than
700
people
in
the
Mediterranean.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam
mit
den
Fregatten
"Mecklenburg-Vorpommern"
und
"Karlsruhe"
sowie
dem
Einsatzgruppenversorger
"Frankfurt
am
Main"
liefen
die
Boote
in
Limassol/Zypern
ein.
Together
with
frigates
"Mecklenburg-Vorpommern"
and
"Karlsruhe"
as
well
as
Combat
Group
Support
Ship
"Frankfurt
am
Main"
the
boats
entered
Limassol/Cypres.
ParaCrawl v7.1