Translation of "Einsatzdienst" in English
Weitere
Phasen
wie
die
Beschaffung
und
Inbetriebnahme
einer
geeigneten
Ladeinfrastruktur
und
die
Integration
und
Erprobung
des
Projektfahrzeugs
in
den
Einsatzdienst
sind
weitere
Meilensteine.
Further
phases
such
as
the
procurement
and
commissioning
of
a
suitable
charging
infrastructure
and
the
integration
and
testing
of
the
project
vehicle
in
the
emergency
service
are
further
milestones.
ParaCrawl v7.1
Anforderungen
an
den
Hybriden
sind,
dass
der
Einsatzdienst
zu
mehr
als
80
Prozent
in
einem
rein
elektrischen
Betriebsmodus
abgebildet
werden
kann.
Requirements
for
the
hybrids
are
that
the
mission
service
can
be
mapped
to
more
than
80
percent
in
a
purely
electrical
operating
mode.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausstattung
mit
leichteren
Batterien,
Sitzen
und
Felgen,
der
Entfall
von
für
den
Einsatzdienst
entbehrlicher
Ausstattung
wie
Schäkel
hinten,
Wagenheber
oder
der
für
eine
Anhängekupplung
erforderlichen
Schlusstraverse
tragen
zur
Gewichtsreduktion
bei.
The
fitting
of
lighter
batteries,
seats
and
rims,
the
omission
of
items
not
needed
for
emergency
operations
such
as
rear
shackles
and
jacks,
and
the
cross
member
needed
for
a
trailer
coupling,
all
contribute
to
the
reduction
in
weight.
ParaCrawl v7.1
Sie
besteht
aus
sechs
Abteilungen
und
ihr
gehören
617
Feuerwehrleute
an
–
359
von
ihnen
sind
im
Einsatzdienst
aktiv
und
bewältigen
zwischen
800
und
900
Einsätze
im
Jahr.
It
consists
of
six
fire
companies
comprising
a
total
of
617
firefighters,
359
of
which
are
in
active
service,
typically
dealing
with
between
800
and
900
calls
a
year.
ParaCrawl v7.1
Der
Flughafen
Svidnik
hat
einen
Vertrag
über
die
Gewährleistung
der
technischen,
Feuerwehr-
und
Einsatzdienst
mit
der
Gemeinde
in
Svidnik
abgeschlossen.
Svidník
Airport
operates
under
lease
from
the
local
authority
in
Svidník
having
contract
on
securing
technical,
fire
and
emergency
services.
ParaCrawl v7.1