Translation of "Einreisevisum" in English

Die meisten Länder verlangen ein Einreisevisum von den Staatsbürgern der größten Antilleninsel.“
The vast majority of countries require an entry visa for citizens of the largest of the Antilles."
GlobalVoices v2018q4
Im Februar gaben mir die deutschen Behörden ein Einreisevisum.
In February, the German authorities granted me an entrance visa.
News-Commentary v14
Die EU erstellt Listen der Länder, deren Staatsangehörige ein Einreisevisum benötigen.
The EU draws up lists of countries whose nationals need entry visas.
TildeMODEL v2018
Zur Einreise auf die Malediven wird kein Einreisevisum benötigt.
To enter Maldives no pre-arrival visa is required.
ParaCrawl v7.1
Die Kosten für ein Einreisevisum richten sich nach Ihrer Staatsangehörigkeit.
The cost of the entry visa varies according to your nationality.
ParaCrawl v7.1
Für Reisen nach Russland ist ein Einreisevisum erforderlich.
For travel to Russia, all travellers must have a visa.
ParaCrawl v7.1
Ein Einreisevisum für Russland wird vom Russischen Konsulate im Ausland ausgestellt.
An entry visa to Russia is processed by the Russian consulates in foreign countries.
ParaCrawl v7.1
Der Transfergutschein ist kein gültiges Dokument, um ein Einreisevisum zu erhalten.
The Transfer Voucher is not a valid documentation to obtain entry visas.
ParaCrawl v7.1
Es kann später nicht in ein Einreisevisum zu Studienzwecken umgeändert werden.
It cannot be modified into an entry visa for study purposes later.
ParaCrawl v7.1
Einzelperson mit einem slowakischen Paß: Kann drei Monate einzelne Einreisevisum nur beantragen.
Individual with a Slovakian passport: Can only apply for three months single-entry visa.
ParaCrawl v7.1
Der Transferbeleg ist kein gültiges Dokument, um ein Einreisevisum zu erhalten.
The Transfer Voucher is not a valid documentation to obtain entry visas.
ParaCrawl v7.1
Menschen aus bestimmten Ländern benötigen ein gültiges spanisches Einreisevisum vor der Ankunft.
People from certain countries need a valid Spanish entry visa before arriving.
ParaCrawl v7.1
Ist das Visum ein einfaches oder mehrfaches Einreisevisum?
Is the Visa for Single or multi entry?
CCAligned v1
Menschen, die ein Visum benötigen, müssen ein gültiges Einreisevisum besitzen.
Visa required nationals must be have a valid entry visa.
CCAligned v1
Alle Ausländer müssen ein Einreisevisum bevor einem Vorgehen in China zu erhalten.
All foreigners must obtain an entry visa before proceeding to China.
ParaCrawl v7.1
Einreisevisum ist auf dem Gelände der offiziellen Einladung geöffnet.
Entry visa is opened on the grounds of the official invitation.
ParaCrawl v7.1
Die Staatsbürger folgender Länder benötigen kein Einreisevisum für Serbien:
Citizens of the following countries do not need a visa to enter Serbia:
ParaCrawl v7.1
Im Februar 2005 erhielt ich schließlich ein australisches Einreisevisum.
In February of 2005, I finally obtained an Australian travel visa.
ParaCrawl v7.1
Für Bürger der Europäischen Union ist kein Einreisevisum erforderlich.
An entry visa is not necessary for citizens of the European Union.
ParaCrawl v7.1
Wenn dieser Nachweis gelingt, sollten die Grenzbehörden ihnen unverzüglich ein Einreisevisum ausstellen.
If they manage to prove it, they should be issued with an entry visa on the spot.
ParaCrawl v7.1
Angehörige aus Nicht-EU-Ländern müssen neben dem Pass ein Einreisevisum vorlegen.
Nationals from non-EU countries must submit an entry visa in addition to their passport.
ParaCrawl v7.1
Für Personen, die ein Einreisevisum nach Frankreich beantragen::
For people applying for an entry visa in France:
ParaCrawl v7.1
Diejenigen, die ein gültiges Einreisevisum für der HKSAR erhalten haben.
Those who have obtained a valid entry visa for the HKSAR.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie ein EU-Visum benötigen, benötigen Sie ein doppeltes Einreisevisum.
If you need an EU visa, you will require a double entry visa.
ParaCrawl v7.1