Translation of "Einreichen beim amt" in English
Die
Offenlegung
findet
regelmäßig
18
Monate(!)
nach
Einreichung
der
Patentanmeldung
beim
Amt
statt.
The
publication
happens
regularly
18(!)
month
after
filing
the
application
with
the
office.
ParaCrawl v7.1
In
der
angefochtenen
Entscheidung
sei
diese
Bestimmung
folglich
nicht
korrekt
angewandt
worden,
da
sie
impliziere,
daß
die
Einreichung
einer
Anmeldung
beim
Amt
eines
Mitgliedstaats
eine
andere
Wirkung
habe
als
eine
Einreichung
beim
EPA.
Hence
the
appealed
decision
did
not
apply
this
provision
correctly,
since
it
implied
that
the
effects
of
filing
an
application
before
the
office
of
a
Member
State
were
different
from
the
effects
of
filing
an
application
before
the
EPO.
ParaCrawl v7.1