Translation of "Einmanngesellschaft" in English
Es
handelt
sich
nicht
um
eine
Einmanngesellschaft.
The
company
is
not
a
sole
shareholder
company
CCAligned v1
Das
Gesetz
vom
28.
Dezember
1992
hat
die
Möglichkeit
der
Gründung
einer
Einmanngesellschaft
eingeführt,
die
den
gleichen
Prinzipien
wie
die
der
GmbH
unterliegt.
The
Law
from
December
28,
1992
established
a
possibility
to
form
the
company
with
one
partner,
which
is
subject
to
the
same
principles
as
the
standard
Ltd.
ParaCrawl v7.1
Die
Einmanngesellschaft
ZMOP
hat
Herr
Frantisek
Varecha
im
Jahre
1990
gegründet
und
er
leitet
sie
bis
zur
Gegenwart.
Personal
der
Gesellschaft
hat
langjährige
Erfahrungen
in
Poduktions-
und
Montagentätigkeiten
von
technologischen
Anlagen
für
Zementwerke,
Kiessandwerke
und
die
Steinbrüche.
The
company
"ZMOP"
was
established
in
1990
by
Mr.
Frantisek
Varecha,
who
has
been
the
owner
up
to
now.Staff
of
this
company
has
a
long-time
practice
in
the
production
sphere
and
in
the
sphere
of
assembly
of
technological
mechanisms
for
cement
Industry,
gravelsand-pits
and
stone-pits.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
wird
endlich
die
Möglichkeit
der
Gründung
von
Gesellschaften
in
Form
der
Aktiengesellschaft
und
GmbH
(sowie
Gesellschaft
mit
zusätzlicher
Haftung)
mit
nur
einem
Gesellschafter
geschaffen
(sog.
Einmanngesellschaft).
Gesellschafter
kann
entweder
eine
natürliche
oder
eine
juristische
Person
sein.
The
most
important
change
is
the
possibility
to
establish
a
one-member
company
in
form
of
joint
stock
companies
and
limited
liability
companies
(or
additional
liability
companies).
Either
a
natural
person
or
a
legal
entity
will
be
able
to
be
the
founder.
ParaCrawl v7.1