Translation of "Einkornbeton" in English
Dies
wird
dadurch
erreicht,
daß
die
wasserdurchlässige
Schicht
aus
Filterbeton,
insbesondere
in
an
sich
bekannter
Weise
Einkornbeton,
besteht.
This
result
is
obtained
by
forming
the
water-pervious
layer
of
filtering
concrete,
in
particular
uniform
grained
concrete
which
is
known
per
se.
EuroPat v2
Der
an
sich
bekannte
Filter-
oder
Einkornbeton
setzt
sich
vorzugsweise
aus
Kies
einer
einheitlichen
Korngröße
zwischen
2
mm
und
32
mm
zusammen
und
enthält
ca.
120
bis
200
kg
Zement
pro
m
3
Filterbeton.
The
filtering-
or
like-grained
concrete
known
per
se
preferably
consists
of
gravel
having
a
uniform
grain
size
between
2
mm
and
32
mm
and
contains
about
120
to
200
kg
of
cement
per
m3
of
filtering
concrete.
EuroPat v2
Der
gesamte
Beton
(auch
Einkornbeton)
wird,
wie
derzeit
üblich,
mit
Hilfe
eines
Betonierrohres
in
die
entsprechende
Höhe
(Tiefe)
des
Drainagepfahles
eingebracht.
The
whole
concrete
(also
like-grained
concrete)
is,
as
is
usual
at
present,
introduced
to
the
corresponding
height
(depth)
of
the
drainage
pile
by
means
of
a
concreting
pipe.
EuroPat v2
Um
die
Tragfähigkeit
der
Pfähle
zu
erhöhen,
besteht
die
Möglichkeit,
daß
anschließend
durch
das
Filterrohr
4
der
Einkornbeton
1
mittels
Injektion
12
weiter
verbessert
wird.
To
increase
the
bearing
capacity
of
the
piles
it
is
possible
to
further
improve
the
like-grained
concrete
1
by
means
of
injections
12
through
the
filtering
pipe
4.
EuroPat v2