Translation of "Einkehrmöglichkeit" in English

Entlang der Route gibt es keine Einkehrmöglichkeit.
There are no rest stops along the route.
ParaCrawl v7.1

Hier befinden sich auch die Ganischergalm und die Zischalm (Einkehrmöglichkeit).
Here also the Malga Ganischger and Malga Zischg are located which both provide food and drinks.
ParaCrawl v7.1

Mit der idealen Parkmöglichkeit beim Gasthof Oberstegen ist auch gleichzeitig eine Einkehrmöglichkeit verbunden.
With ideal parking available, the Gasthof Oberstegen also provides an opportunity for refreshments.
ParaCrawl v7.1

Ideale Einkehrmöglichkeit - Natur und Ruhe genießen!
Ideal Rest stop - enjoy nature and peace!
ParaCrawl v7.1

Einkehrmöglichkeit auf der Heinzen Alm (1680 m), siehe Beschilderung.
2T, which rapidly becomes steeper, to a turning point on the Heinzen Alm (1680 m), see signpost.
ParaCrawl v7.1

Eine Einkehrmöglichkeit bietet das Hotel Taurerwirt.
Hotel Taurerwirt is an option for a refreshment stop.
ParaCrawl v7.1

Einkaufsmöglichkeit und Einkehrmöglichkeit am Wochenende gegeben.
Possibility of shopping and refreshment at the weekend.
ParaCrawl v7.1

Auf halber Strecke bietet sich eine Einkehrmöglichkeit im Feller Hof an.
About half way along the trail, there is a refreshment stop at the Feller Hof.
ParaCrawl v7.1

Hier befindet sich auch die zweite Einkehrmöglichkeit: das Café Walserblick.
For a second refreshment: Café Walserblick.
ParaCrawl v7.1

Zusätzlich die Edelhütte in der Mitte des Weges bietet uns eine komfortable Einkehrmöglichkeit.
Additionally Edel hut in the middle of the way provides us with a comfortable rest point.
ParaCrawl v7.1

Hier ist auch die einzige Einkehrmöglichkeit dieser Schneeschuhrunde.
This is also the only refreshment stop on this snowshoe hike.
ParaCrawl v7.1

Außerdem bieten alle drei Schlösser Einkehrmöglichkeit.
Refreshments are available in all three castles.
ParaCrawl v7.1

Einkehrmöglichkeit gibt es im Alpengasthof Muttersberg.
Refreshments are available at the Alpengasthof Muttersberg.
ParaCrawl v7.1

Der Weg verläuft über leichte An- und Abstiege bis zur Kalcheralm (Einkehrmöglichkeit).
The trail leads with gentle inclines to the Kalcheralm Alpine farm (refreshments available).
ParaCrawl v7.1

Der Weg führt noch weiter ins Tal hinein bis zur Trinksteinalm und Alderalm (Einkehrmöglichkeit).
The path proceeds towards the head of the valley to the Malga Trinkstein and Adleralm mountain huts (possibility to stop).
ParaCrawl v7.1

Vom Innsteg in Kufstein startend, geht es hinauf in Richtung Gasthof Neuhaus (Einkehrmöglichkeit).
Starting from the Innsteg in Kufstein, head up to Gasthof Neuhaus (stop-off option).
ParaCrawl v7.1

Über einen schmalen Wirtschaftsweg führt die Wanderung hinunter zur Griesner Alm (Einkehrmöglichkeit).
The route then leads on down to the Griesner Alm (refreshment break possible) via a narrow agricultural trail.
ParaCrawl v7.1

Oben in Montiano bietet das Cafe Centrale eine hervorragende Einkehrmöglichkeit, am zentralen Platz des Ortes.
Up in Montiano, the Café Centrale is an excellent refreshment point, right upon the central square.
ParaCrawl v7.1

An der Gaislachalm (Einkehrmöglichkeit) ist auf 1968 Metern der höchste Punkt der Tour erreicht.
Lovely Gaislachalm (refreshment stop) at 1968 m above sea level is the tour's highest point.
ParaCrawl v7.1

Als Einkehrmöglichkeit bietet sich derBerggasthof Brandstadlan (befindet sich direkt neben der Bergstation).
Food and drinks will be served at the Berggasthof Brandstadl (located next to the mountain station).
ParaCrawl v7.1

Im oberen Teil des Weges befindet sich auch ein kleiner Waldspielplatz und eine gemütliche Einkehrmöglichkeit.
The upper part of the route passes a small forest playground and a welcoming place to take a break.
ParaCrawl v7.1

Die Pizzeria am Ort war sehr gut, aber leider auch die einzige Einkehrmöglichkeit.
The pizzeria on site was very good, but unfortunately the only refreshments available.
ParaCrawl v7.1