Translation of "Einkaufszone" in English
Wuppertal
ist
eine
Stadt
in
der
Nähe
von
Düsseldorf
mit
einer
großen
Einkaufszone.
Wuppertal
is
a
city
close
to
Düsseldorf
with
a
large
pedestrian-only
shopping
zone.
ParaCrawl v7.1
Mitten
im
Herzen
der
Büro-
und
Einkaufszone
von
Segovia
ist
dieses
Hotel
gelegen.
This
hotel
is
located
in
the
heart
of
Segovia's
business
and
shopping
district.
ParaCrawl v7.1
Östlich
des
Jordaan
Distrikts
sind
die
Kanalschleife
und
die
Einkaufszone
der
9
Straßen
.
To
the
east
of
the
Jordaan
neighbourhood
is
the
canal
loop
and
the
9
Streets
shopping
area.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
auch
einen
Golfplatz
18
Loch
und
eine
Einkaufszone.
There
is
also
a
18
hole
golf
course
and
a
shopping
area.
CCAligned v1
Die
Einkaufszone
Old
Mill
District
ist
nur
2
Fahrminuten
entfernt.
Shopping
at
the
Old
Mill
District
is
2
minutes'
drive
away.
ParaCrawl v7.1
Ein
Postamt
und
ein
Internet-Zentrum
befindet
sich
ebenfalls
in
der
Einkaufszone.
A
post
office
is
situated
in
the
shopping
centre
on
the
second
floor.
ParaCrawl v7.1
Die
Achse
zum
Fluss
hin
ist
mit
einer
Einkaufszone
besetzt,
die
durch
Wohntürme
flankiert
wird.
An
axis
to
the
river
is
used
as
a
shopping
area
and
is
flanked
by
residing
towers.
ParaCrawl v7.1
Das
Areal
befindet
sich
in
direkter
Nachbarschaft
der
neuen
und
bislang
größten
Einkaufszone
von
Bratislava.
The
complex
is
adjacent
to
the
new
and
still
the
largest
commercial
and
shopping
zone
in
Bratislava.
CCAligned v1
Offensichtlich
hat
es
auch
eine
große
Einkaufszone
mit
Geschäften,
Cafés
und
Restaurants
aller
Art.
Obviously,
it
also
has
a
large
shopping
area
with
shops,
cafes
and
restaurants
of
all
kinds.
ParaCrawl v7.1
Das
Milano
Suite
-
Corso
Buenos
Aires
liegt
in
einer
lebendigen
Einkaufszone
mit
Geschäften
und
Cafés.
Milano
Suite
-
Corso
Buenos
Aires
is
in
a
bubbling
shopping
area,
packed
with
shops
and
cafés.
ParaCrawl v7.1
Der
Vabua
Asotel
Bangkok
liegt
mitten
in
Bangkok
in
der
Nähe
einer
Einkaufszone
der
Stadt.
The
Vabua
Asotel
BangkokHotel
is
located
in
the
Bangkok
downtown,
near
an
animated
shopping
area
of
the
city.
ParaCrawl v7.1
Abends
verwandelt
sich
das
Viertel
in
eine
belebte
Einkaufszone
mit
einem
aufregenden
Nachtleben
und
vielfältigen
Unterhaltungsmöglichkeiten.
In
the
evenings,
the
hotels
surroundings
are
turned
into
a
busy
shopping
street
full
of
nightlife
and
entertainment.
ParaCrawl v7.1
Die
Schienen
teilen
die
Stadt
noch
heute
in
einen
historischen
Teil
mit
der
Einkaufszone
und
einen
modernen
Teil
mit
Wohngebieten.
The
city
is
split
in
two
by
the
railways;
on
one
side
there
is
a
commercial
district
with
old
buildings,
and
on
the
other
a
modern
residential
area.
Wikipedia v1.0
Und
wenn
du
ihn
ruiniert
hast,
wird
seine
verlorene
Insel
die
größte
Einkaufszone,
die
jemals
auf
der
A440
gebaut
wurde!
And
when
you
leave
him
penniless,
his
lost
island
will
complete
the
biggest
commercial
area
ever
built
on
the
A440!
OpenSubtitles v2018
Während
die
Stadt
Kuah
selbst
mehr
Einkaufszone
ist,
gibt
es
rund
um
Kuah
weitere
Attraktionen
zu
besuchen.
While
Kuah
is
more
of
a
commercial
center
and
shopping
zone,
there
are
a
few
landmark
attractions
you
can
visit
in
Kuah.
WikiMatrix v1
Die
Einkaufszone
um
die
Piazza
Unità
d'Italia
und
der
Palazzo
dei
Congressi
sind
nur
einen
kurzen
Spaziergang
entfernt.
The
Piazza
dell'Unità
d'Italia
shopping
area
and
the
Palazzo
dei
Congressi
are
a
short
walk
away.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
also
die
wichtigsten
Sehenswürdigkeiten
von
Ibiza
kennenlernen
wollen,
machen
Sie
einen
Rundgang
und
entdecken
Sie,
was
die
wichtigsten
Viertel
und
Orte
der
Stadt
zu
bieten
haben:
die
Festungsanlage
Dalt
Vila,
das
Fischerviertel
La
Marina,
die
Einkaufszone
in
S’Alamera
und
Plaza
del
Parque,
die
Touristengegend
Figueretas,
der
Strand
Talamanca
und
die
kosmopolitische
Strandpromenade.
If
you
wish
to
discover
the
highlights
of
Ibiza,
take
a
walk
and
discover
what
the
main
quarters
and
parts
of
the
city
have
preserved:
the
walled
town
of
Dalt
Vila,
the
fishing
district
of
La
Marina,
the
commercial
area
of
S’Alamera
and
the
Plaza
del
Parque,
the
tourist
area
of
Figueretas,
the
beach
of
Talamanca
and
the
cosmopolitan
Seafront
Promenade.
ParaCrawl v7.1
Das
Mosaic
Hostel
Belgrade
begrüßt
Sie
im
Zentrum
von
Belgrad
in
nur
20
m
Entfernung
von
der
Straße
Knez
Mihailova
ulica,
der
zentralen
Fußgänger-
und
Einkaufszone
der
Stadt.
Mosaic
Hostel
Belgrade
is
located
in
the
centre
of
Belgrade,
just
20
metres
from
Prince
Michael
Street,
the
main
pedestrian
and
shopping
zone
of
the
city.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
Niagara
befindet
sich
nur
50
m
vom
Strand,
in
ruhiger
Lage
und
im
Zentrum
der
Einkaufszone.
The
Hotel
Niagara
is
located
in
a
very
quiet
50mt.
from
the
beach,
in
the
heart
of
the
tourist
and
commercial
area.
ParaCrawl v7.1
Sehenswürdigkeiten:
Die
Straße
Na
P?íkop?,
die
unter
den
teuersten
Straßen
der
Welt
an
23.
Stelle
liegt
(beliebte
Einkaufszone,
Design
Shops).
Points
of
interest:
Na
P?íkop?
is
the
23rd
most
expensive
street
in
the
world
(a
popular
shopping
district
with
designer
boutiques).
ParaCrawl v7.1
Aber
eines
Tages,
als
Jack
ging
in
die
Stadt,
hörte
er
zufällig
ein
Gespräch
zwischen
zwei
Wachen
in
der
Einkaufszone.
But
one
day,
when
Jack
went
to
the
city,
he
overheard
a
conversation
between
two
guards
in
the
shopping
area.
ParaCrawl v7.1
Vom
Hotel
aus
gelangen
Sie
über
einen
Fußweg
und
ein
landschaftlich
gestaltetes
Gebiet
in
die
wichtigste
Einkaufszone:
CAP
SUD,
mit
über
110
Geschäften
und
Restaurants.
From
the
hotel,
landscaped
areas
and
a
pedestrian
promenade
will
take
you
to
the
main
commercial
district
of
Châteauroux:
CAP
SUD,
where
you'll
find
over
110
shops
and
stores.
ParaCrawl v7.1
Neben
den
Unterkunftskapazitäten
werden
auch
die
Aussen-Schwimmanlagen,
der
Kinderbereich
und
die
Einkaufszone
erneuert
und
neue
sportliche
Inhalte
eingeführt.
Along
with
the
accommodation
part,
the
outer
pool
will
also
be
made
over,
there
will
be
a
children`s
zone,
a
shopping
zone
and
new
sports
facilities.
ParaCrawl v7.1