Translation of "Einkaufssachbearbeiter" in English
Bei
Fragen
wenden
Sie
sich
bitte
an
Ihren
zuständigen
Einkaufssachbearbeiter.
For
queries
please
get
in
touch
with
your
relevant
contact
in
the
purchasing
department.
ParaCrawl v7.1
Dazu
wurde
eine
bestimmte
Branche
ausgewählt
(z.
B.
Kfz-Reparatur,
Handel),
und
die
Berufe
der
Stufe
2
in
dieser
Branche
ermittelt
(z.
B.
in
der
Gruppe
dei"
Ladenarbeiter:
Einkaufssachbearbeiter,
Dekorationsassistent,
Lagerassistent
usw.).
The
chosen
method
consisted
of
taking
a
sector
(e.g.
motor
vehicle
repair,
commerce
)
and
identifying
the
level
2
occupations
that
exist
within
this
sector
(e.g.
under
the
heading
of
shopworkers:
purchasing
clerk,
display
assistant,
warehouse
assistant,
etc).
EUbookshop v2
Der
Bestellschein
wird
mit
Hilfe
einer
Vorlage
(html,
xls)
erstellt
und
der
Einkaufssachbearbeiter
kann
ihn
dem
ausgewählten
Lieferanten
direkt
aus
der
Lösung
eEinkauf
per
E-Mail
zustellen.
The
purchase
order
is
drawn
up
using
a
template
(html,
xls),
which
can
be
sent
to
the
chosen
supplier
by
the
procurement
agent
via
e-mail
directly
from
the
e-Procurement
solution.
ParaCrawl v7.1
In
der
Schlussphase
des
Prozesses
erstellt
der
Einkaufssachbearbeiter
oder
die
Einkaufsabteilung
für
den
ausgewählten
Lieferanten
einen
Vertrag
oder
einen
Bestellschein.
In
the
final
phase
of
the
process,
the
procurement
clerk
or
the
procurement
department
prepares
a
contract
or
purchase
order
form
for
the
chosen
supplier.
ParaCrawl v7.1