Translation of "Einkaufshilfe" in English

Sie versprechen geringere Umweltbelastung oder technische Sicherheit und sind uns als Einkaufshilfe nützlich.
And the need for unanimous agreement before an EU position can evolve, shows how much tact is needed to reach a decision.
EUbookshop v2

Sämtliche Bewertungen prüft Trusted Shops mittels maschineller und manueller Kontrollen, denn nur authentische Rezensionen sind eine echte Einkaufshilfe.
Trusted Shops perfoms automatic and manual checks on all reviews, because only genuine reviews really help customers to make the right purchasing decision.
ParaCrawl v7.1

In diesem Forschungsprojekt werden Szenarien betrachtet, bei denen autonome mobile Roboter Kunden als Einkaufshilfe zur Verfügung stehen.
This research project focuses on scenarios in which autonomous mobile robots can serve as shopping aid for customers.
ParaCrawl v7.1

Everlook vom Imperial College London aus Großbritannien – eine persönliche Google-Brille als Einkaufshilfe, welche den Kunden beim schnelleren Auffinden und Bezahlen der gewünschten Artikel hilft.
Everlook from Imperial College London in the UK - a Google Glass personal in-store shopping assistant that helps shoppers find and pay for the items they want to buy faster.
ParaCrawl v7.1

Ein zusätzlich auf der Verpackung als Etikett aufgebrachtes MSC-Siegel ist eine Einkaufshilfe für alle Verbraucher, denen Nachhaltigkeit beim Fischfang wichtig ist.
An additional MSC seal applied to the packaging as a label is a purchasing aid for all consumers for whom sustainability in fishing is important.
ParaCrawl v7.1

Aber so wie die IAB Daten zeigten, verwenden die Leute Ihre Geräte mehr als eine Einkaufshilfe, im Gegensatz den Einkauf zu machen.
But as the IAB data showed, most people are more likely to use their devices to aid in the process, as opposed to making actual purchases.
ParaCrawl v7.1