Translation of "Einkaufshebel" in English

Der taktische Einkauf der HPI nutzt Rahmenverträge und verschieden Einkaufshebel zur Optimierung der Kosten für Tagesbedarfe.
HPI’s tactical procurement uses framework agreements and various purchasing levers to optimize the costs of daily requirements.
ParaCrawl v7.1

Der erste Schritt auf dem Weg zum positiven Return on Investment (ROI) ist eine nachhaltige Senkung der externen Beschaffungskosten, was wir durch intelligente Rahmenverträge, Bündelungen, professionelles Warengruppen-Management sowie methodisches Sourcing (Verhandlungsführung und Ausschreibungsverfahren) unter Berücksichtigung der strategischen Einkaufshebel erreichen.
The first step on the way to positive return on investment (ROI) is a sustainable reduction of external procurement costs, which we achieve through intelligent framework contracts, bundling, professional category management and methodical sourcing (Verhandlungsführung und Ausschreibungsverfahren) (negotiation management and tendering procedures), taking into account the the strategic purchasing levers.
ParaCrawl v7.1

Volumenbündelung ist einer der klassischen Einkaufshebel, bei dem Einsparungen vor allem durch Nutzung von Skaleneffekten bei Lieferanten realisiert werden.
Volume bundling is one of the traditional purchasing approaches, whereby savings are achieved through realization of benefits from economies of scale on suppliers's side.
ParaCrawl v7.1