Translation of "Eingeschuechtert" in English
Bist
Du
manchmal
nicht
direkt
eingeschuechtert,
oder
zumindest
bewusst,
dass
es
da
draußen
Musiker
gibt,
die
in
ihrer
Karriere
schon
weiter
fortgeschritten
sind
als
Du?
Are
you
on
some
level,
not
so
much
intimidated,
but
aware
of
the
fact
that
there
are
musicians
out
there
that
are
further
down
the
path
in
their
careers.
ParaCrawl v7.1
Die
beiden
hatten
sich
sicherlich
eine
nette
Konversation
mit
dem
dunkelhaarigen
Fraeulein
vorgestellt,
doch
sie
war
so
eingeschuechtert
von
den
beiden
Maennern,
dass
sie
den
Mund
nur
knapp
aufbrachte,
um
sich
für
die
Mitfahrgelegenheit
zu
bedanken.
The
two
men
certainly
imagined
a
lively
conversation
with
the
dark-haired
beauty
but
she
was
so
intimidated
by
the
two
seniors
that
she
was
barely
able
to
open
her
mouth
to
whisper
a
thank
you
for
the
ride.
ParaCrawl v7.1