Translation of "Eingedeutscht" in English

Fast immer, wenn anglo-amerikanische Titel in die hiesigen Hitparaden kamen, wurden sie gnadenlos eingedeutscht.
Almost every time Anglo-American titles entered the local charts, they were mercilessly Germanized.
ParaCrawl v7.1

Dessen westlicher Teil wurde dem Deutschen Reich eingegliedert und sollte "eingedeutscht" werden.
Poland's western part was to be incorporated in the German Reich and "Germanized".
ParaCrawl v7.1

Mysuru Kannada: , , eingedeutscht auch "Maisur" oder "Maissur") ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Karnataka mit knapp 890.000 Einwohnern (Volkszählung 2011).
Mysore (), also known as Mysuru, is the third largest city in the state of Karnataka, India, which served as the capital city of Mysore Princely Kingdom (Kingdom of Mysore) for nearly six centuries, from 1399 until 1947.
Wikipedia v1.0

Uaboe (eingedeutscht "Waboe") ist ein Distrikt auf dem Inselstaat Nauru, im Nordwesten der Insel.
Uaboe (also known as Waboe) is a district in the island nation of Nauru, located in the northwest of the island.
Wikipedia v1.0