Translation of "Eingangsfrist" in English
Die
Angebote
dürfen
nicht
vor
Ablauf
der
bekannt
gegebenen
Eingangsfrist
geöffnet
werden.
Tender
bids
may
not
be
opened
before
the
announced
deadline
for
their
receipt.
DGT v2019
Eingangsfrist
für
die
Einzugsermächtigung
im
epi
ist
hierfür
der
15.
Juni.
The
deadline
for
receipt
of
the
direct
debiting
mandate
by
the
epi
is
then
15
June.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
wird
jährlich
mit
Angabe
einer
Eingangsfrist
ausgeschrieben.
The
prize
is
announced
annually
with
submission
deadlines.
ParaCrawl v7.1
Aufrufe,
bei
denen
die
Vorschläge
innerhalb
einer
festen
Eingangsfrist
eingehenmüssen,
betreffen
Folgendes:
This
call
asks
for
proposals
under
a
fixeddeadline
scheme
as
well
as
under
a
continuous
submission
scheme.
EUbookshop v2
Für
Teil
1
dieser
Aufforderung
(Demonstrationsprojekte)
gilt
eine
feste
Eingangsfrist
(15.
Juni,
17
Uhr,
Ortszeit
Luxemburg).
Part
one
of
the
call
is
a
fixed
deadline
(15
June,
5pm
Luxembourg
local
time)
call
for
demonstration
projects.
EUbookshop v2