Translation of "Eingangsebene" in English

Sämtliche sicherheitsrelevanten Signale werden auf die Eingänge der Eingangsebene 94 gelegt.
All safety-relevant signals are sent to the inputs of the input level 94 .
EuroPat v2
Auf dieser Eingangsebene befinden sich ebenfalls zwei Doppelschlafzimmer und ein Badezimmer.
This entry level also comprises two double bedrooms and a bathroom.
ParaCrawl v7.1
Es gibt genügend Parkplatz auf dem Grundstück und eine Garage auf der Eingangsebene.
There is secure parking on the plot and a garage at the entry level.
ParaCrawl v7.1
Die Eingangsebene enthält auch drei, große Schlafzimmer mit großen Kleiderschränken.
The entrance level also contains three, good sized bedrooms with large wardrobes.
ParaCrawl v7.1
Über gedeckte Vorplätze wird die Eingangsebene mit dem öffentlichen Raum verbunden.
The entrance level is connected to the public space through covered forecourts.
ParaCrawl v7.1
Auf der Eingangsebene befindet sich der Aufzug und die Treppen nach oben.
The entry level has the lift and steps up.
ParaCrawl v7.1
Auf der Eingangsebene haben wir eine geschlossene Garage und Parkplätze.
At the entry level, we have a closed garage and parking.
ParaCrawl v7.1
Die Eingangsebene des Schulgebäudes ist der zentrale Drehpunkt des Gebäudes.
The entrance level of the school building is the pivot of the building.
ParaCrawl v7.1
Dieses Zimmer befindet sich 1 Etage unterhalb der Eingangsebene, im Untergeschoss.
This room is one floor below the entrance level, in the basement.
CCAligned v1
Diese Eingangsebene hat ebenfalls ein Wohnzimmer mit guter Grösse.
This entry level also comprises a good size lounge.
ParaCrawl v7.1
Auf der Eingangsebene sind alle sekundären Raumnutzungen untergebracht.
All secondary functions are accommodated on the entrance level.
ParaCrawl v7.1
Ein gläserner, vakuumgesteuerten Aufzug verbindet die Eingangsebene mit den einzelnen Wohnebenen.
A glass, vacuum-controlled lift connects the entrance level with the individual living levels.
ParaCrawl v7.1
Der Take-Profit sollte vorzugsweise von der Eingangsebene in 10pips gesetzt entfernt.
The take profit should be preferably set at 10pips away from the entry level.
ParaCrawl v7.1
Das Anwesen verfügt über die Eingangsebene der Halle und drei Doppel-Gäste-Suiten.
The property has at entrance level the hall and three double guest suites.
ParaCrawl v7.1
Auf der Eingangsebene befindet sich eine Garage mit Platz für ein Auto.
On the entry level, there is a garage with space for one car.
ParaCrawl v7.1
Radfahrer können ihren Drahtesel kostenlos auf der Eingangsebene des Parkhauses abstellen.
Bicyclists can park for free on the entry level of the parking structure.
ParaCrawl v7.1
Auf der Eingangsebene finden Sie eine geräumige Garage neben dem Haupteingang.
On the entry level, we find a spacious garage next to the main entrance.
ParaCrawl v7.1
Das Zimmer befindet sich auf der Eingangsebene.
This room is located on the entrance floor.
ParaCrawl v7.1
Auf der Eingangsebene gibt es auch noch ein Einzelschlafzimmer und ein Badezimmer.
There is also a single bedroom and a bathroom on the entry level.
ParaCrawl v7.1
Auf der Eingangsebene befindet sich das Hauptschlafzimmer.
On the entrance level, you will find the master bedroom.
ParaCrawl v7.1
Auf der Eingangsebene dieser Villa ist eine Garage mit integriertem Zugang zum Haus.
On the entry level of the villa, there is a garage with integral access into the house.
ParaCrawl v7.1
Gemäß der Erfindung sind die Feldwaben so anzuordnen, daß die ausgeleuchtete Eingangsebene optimal abgedeckt wird.
According to the invention, the field honeycombs are to be arranged in such a way that the illuminated entrance plane is optimally covered.
EuroPat v2
Der polygonale Baukörper folgt dem Straßenverlauf und bildet auf Höhe der Eingangsebene eine öffentliche Fuge.
The polygonal building follows the course of the street and forms a public passageway on the entrance level.
ParaCrawl v7.1
Vorzugsweise liegt der gemeinsame Fokus der reflektierten Teilstrahlen hierbei nicht in der Eingangsebene der Multimode-Faser.
Preferably, the common focus of the reflected partial beams does not come here within the inlet plane of the multi-mode fibre.
EuroPat v2
Auf der Eingangsebene gibt es ein geräumiges Wohnzimmer, das auf eine große Terrasse führt.
On the entrance level, there is a large living area that opens onto a large terrace.
ParaCrawl v7.1
Ebenfalls auf der Eingangsebene befinden sich das Hauptschlafzimmer mit einem en Suite Badezimmer und eine Gästetoilette.
Also on the entry level is the main bedroom with an en suite bathroom and a cloak room.
ParaCrawl v7.1
Auf der Eingangsebene befinden sich das Wohnzimmer, die Küche und ein kleines Badezimmer.
On the entrance floor there is the living room, the kitchen and a small bathroom.
ParaCrawl v7.1
Eine Rampe führt hinunter zur Garage und einige Stufen führen hinauf zur Eingangsebene der Villa.
There is a ramp that goes down to the garage and a few steps that lead up to the entry level of the villa.
ParaCrawl v7.1
Eine halbe Etage unterhalb der Eingangsebene liegen ein Badezimmer sowie zwei Schlafzimmer mit Terrasse.
Going down a level from the entrance level, there is a bathroom as well as two bedrooms with terrace.
ParaCrawl v7.1