Translation of "Eingabeformat" in English

Das Eingabeformat für alphanumerische und Fingerabdruckbild-Daten entspricht dem ANSI-NIST-ITL 1 — 2000 Format.
The input format of alphanumeric data and fingerprint images is compliant with the ANSI/NIST-ITL 1 — 2000 specified format.
DGT v2019
Die folgenden Optionen sind für das Eingabeformat„ %1“ verfügbar:
The following options are available for input format %1:
KDE4 v2
Idealerweise ist das Eingabeformat für ein komplexes Satzsystem die abstrakte Beschreibung des Inhaltes.
Ideally, the input format for any high-level formatting system is an abstract description of the content.
ParaCrawl v7.1
In diesem Fall, das Eingabeformat wird AAX und Ausgang MP3 sein sollte.
In this case, the input format will be AAX and output should be MP3.
ParaCrawl v7.1
Das Eingabeformat, wo x ist wie:
The input format, where x may be:
ParaCrawl v7.1
Gibt es eine Möglichkeit, das Eingabeformat = "Datum" zu ändern?
Is there any way to change input type=“date” format?
CCAligned v1
Das hauptsächliche Eingabeformat von LilyPond sind Textdateien.
The main format of input for LilyPond are text files.
ParaCrawl v7.1
Idealerweise ist das Eingabeformat für ein höheres Satzsystem die abstrakte Beschreibung des Inhaltes.
Ideally, the input format for any high-level formatting system is an abstract description of the content.
ParaCrawl v7.1
Eingabeformat STL (wird von nahezu allen CAD-Systemen erkannt)
STL input format (recognised by virtually all CAD systems)
ParaCrawl v7.1
Das beste Eingabeformat für Adstract ist PDF.
The best format for input of ads to Adstract is PDF.
ParaCrawl v7.1
Eingabeformat‚ %1‘ ist nicht mit der Operation‚ %2‘ anwendbar.
Input format '%1 'not usable with operation '%2'
KDE4 v2
Textdaten werden in numerische Feature transformiert, welches das benötigte Eingabeformat für den LDA Machine-Learning-Algorithmus ist.
Textual data is transformed into numerical feature vectors required as input for the LDA machine learning algorithm.
ParaCrawl v7.1
Verarbeitet AFP2web als Eingabeformat den AFP Spool, wie dieser auf dem Mainframe generiert wird?
Does AFP2web expect the AFP spool generated on the mainframe as input?
ParaCrawl v7.1
Das Eingabeformat wird nach der Entfernung des Bodens offenbart werden, in den nächsten Tagen.
The input format will be revealed after the removal of soils, during the next few days.
ParaCrawl v7.1
Wird dieses Attribut nicht definiert, wird das Eingabeformat benutzt und es erfolgt keine Konvertierung.
If this attribute is not specified, the input stream format is used and no stream format conversion takes place.
ParaCrawl v7.1
In diesem Fall wird es empfohlen, dass Sie Ausgabeformat oder Eingabeformat der Dateien ändern.
In this case, it's suggested that you change output format or the input files.
ParaCrawl v7.1
Viele Komponisten, Musiker und Dirigenten haben gelernt, wie man Noten in unserem Eingabeformat schreibt.
Many composers, musicians, and conductors have learned how to write music in our input format.
ParaCrawl v7.1
Warnung: Verwendung des Codecs„ %1“ mit dem Eingabeformat vcard, aber vCards werden normalerweise als UTF-8 erwartet.
Warning: using codec '%1 'with input format vcard, but vCards are usually expected to be in UTF-8.
KDE4 v2
Bei einer bevorzugten Ausführungsform arbeitet die Abtastvorrichtung 16 mit einer Geschwindigkeit von 350 Abtastungen pro Sekunde, und das wirksame Eingabeformat beträgt 53,34cm (21.000 mils).
In one presently preferred embodiment, the scanner operates at a speed of 350 scans per second, and the effective input copy format is 21,000 mils wide.
EuroPat v2
Das Eingabeformat unterstützt die Notation von Variablen: Im folgenden Beispiel wird ein musikalischer Ausdruck einer Variablen mit der Bezeichnung traLaLa zugewiesen:
The input format supports the notion of variables: in the following example, a music expression is assigned to a variable with the name traLaLa.
ParaCrawl v7.1
In der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann der Transformationseinheit eine Justiereinheit zum Zentrieren des physiologischen Signals in einem Zeitfenster vorgegebener Fensterweite und zum Ausgeben des zentrierten physiologischen Signals an die Transformationseinheit vorgeschaltet sein, um ein einheitliches Eingabeformat für die auftretenden physiologischen Signale zu erzielen.
In the apparatus according to the invention, it is possible to connect upstream of the transformation unit an adjusting unit for centering the physiological signal in a time window of predetermined window width and for outputting the centered physiological signal to the transformation unit in order to achieve a unitary input format the physiological signals which occur.
EuroPat v2
Folgende Dateitypen werden als Eingabeformat unterstützt: pdf, tiff, jpg, png, bmp, jpeg.
We support the following input formats: pdf, tiff, jpg, png, bmp, jpeg.
CCAligned v1
In der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist der Transformationseinheit eine Justiereinheit zum Zentrieren des physiologischen Signals in einem Zeitfenster vorgegebener Fensterweite und zum Ausgeben des zentrierten physiologischen Signals an die Transformationseinheit vorgeschaltet, um ein einheitliches Eingabeformat für die auftretenden physiologischen Signale zu erzielen.
In the apparatus according to the invention, it is possible to connect upstream of the transformation unit an adjusting unit for centering the physiological signal in a time window of predetermined window width and for outputting the centered physiological signal to the transformation unit in order to achieve a unitary input format the physiological signals which occur.
EuroPat v2
Exquisite LED-Videowand für DJ ist bewiesen, dass es mit Eingabeformat kompatibel ist, um eine hochauflösende Signalquelle wie DVD, DVI, VGA etc. zu gewährleisten.
Exquisite LED video wall for DJ is proved that is compatible with input format to ensure high-resolution signal source such as DVD, DVI, VGA etc.
ParaCrawl v7.1