Translation of "Einführungsaktion" in English
Als
Einführungsaktion
wird
bis
31.12.2003
ein
Mail-In
Rabatt
(100
€
für
Vollversionen
bzw.
50
€
für
Upgrades)
angeboten.
As
an
introdutory
offer,
a
mail-in
rebate
($100/€100
for
full
product,
$50/€50
for
upgrade)
is
available
until
December
31,
2003.
ParaCrawl v7.1
Leider
ist
die
Einführungsaktion
vorbei,
aber
glauben
Sie
es,
also
ist
der
aktuelle
Preis
nicht
zu
viel
für
Hardware.
Unfortunately,
the
introductory
action
is
over,
but
believe
it,
so
the
current
price
is
not
too
much
for
hardware.
CCAligned v1
Als
Einführungsaktion
wird
bei
jedem
bestellten
Oszilloskop
der
HMO
Serie
ab
sofort
bis
zum
Ende
Februar
2012
die
Option
HOO12
(CAN/LIN)
kostenlos
beigefügt.
As
an
introductory
offer,
valid
from
15th
of
November
2011
until
the
end
of
February
2012,
the
option
HOO12
(CAN/LIN)
will
be
installed
into
every
HMO
oscilloscope
ordered
at
no
cost.
ParaCrawl v7.1
Bis
zum
28.02.2018
bieten
wir
Ihnen
die
MultiFixx
Querträger
Basic
(605646560)
und
SU-1
(605646561)
und
die
MultiFixx
Längstraverse
Basic
(605646562)
in
einer
Einführungsaktion
zu
Sonderpreisen.
Until
28.02.2018
we
offer
you
the
MultiFixx
crossmembers
Basic
(605646560)
and
SU-1
(605646561)
and
the
MultiFixx
longitudinal
chassis
member
Basic
(605646562)
in
an
introductory
sale
to
special
prices.
ParaCrawl v7.1