Translation of "Eine andere variante" in English
Eine
andere
Variante
des
Estompe
ist
der
Tortillon.
A
variant
that
is
not
as
tightly
packed
and
has
a
hollow
core
is
called
tortillon.
Wikipedia v1.0
In
Amerika
spielt
man
eine
andere
Mahjongg-Variante.
In
America,
people
play
a
different
version
of
mahjong.
Tatoeba v2021-03-10
Eine
andere
Variante
der
Entstehung
einer
Schachtpinge
ist
der
Duckelbau.
Another
cause
for
the
emergence
of
a
"Schachtpinge"
was
so-called
"Duckelbau"
mining.
Wikipedia v1.0
Global
Thermostat
verwenden
auch
eine
andere
Variante.
Global
Thermostat
takes
a
different
approach.
TED2020 v1
Dein
Vater
und
ich
haben
uns
für
eine
andere
Variante
entschieden.
Your
father
and
I
just
decided
to
go
a
different
way.
That's
all.
OpenSubtitles v2018
Der
Biograf
William
C.
Davis
berichtet
eine
andere
Variante
der
Kindheitsgeschichte
Laffittes.
Biographer
William
C.
Davis
reports
a
different
childhood.
WikiMatrix v1
Eine
andere
Variante
der
erfindungsgemäßen
Glocke
ist
in
Figuren
5
und
6
dargestellt.
Another
variant
of
the
bubble-cap
according
to
the
invention
is
shown
in
FIGS.
5
and
6.
EuroPat v2
Eine
andere
Variante
ist
das
sogenannte
Springlicht.
Another
alternative
was
the
so-called
emission
theory
of
light.
WikiMatrix v1
Eine
andere
Variante
gewährleistet
die
Möglichkeit,
sie
als
Umschaltmatrix
mit
Verstärkung
einzusetzen.
Another
embodiment
of
the
device
makes
it
possible
to
use
it
as
a
switching
matrix
with
amplification.
EuroPat v2
Eine
andere
Variante
bietet
das
Zweistufenfällverfahren.
Another
variant
is
the
two-step
precipitation
process.
EuroPat v2
Eine
andere
Variante
der
Glättung
von
Papier
ist
das
Streichen
und
Beschichten.
Another
way
of
glazing
paper
is
coating.
EuroPat v2
Eine
andere
Variante
besteht
darin,
die
festen
Salze
einzeln
zu
dosieren.
Another
variant
involves
metering
the
solid
salts
individually.
EuroPat v2
Eine
andere
Variante
ist,
das
kein
Spieler
einen
Punkt
erhält.
Another
variant
is
that
no
player
gets
a
point.
WikiMatrix v1
Eine
andere
bevorzugte
Variante
basiert
auf
der
Verwendung
eines
Wanderbettes.
Another
preferred
variant
is
based
on
the
use
of
a
moving
bed.
EuroPat v2
Eine
andere
Variante
der
Erfindung
verwendet
an
Stelle
des
Ultraschallempfängers
einen
Reflektor.
Another
variant
of
the
invention
uses
a
reflector
in
place
of
the
ultrasound
receiver.
EuroPat v2
Eine
andere
Variante
mit
Stützteil
aus
Profil
bis
zur
Grundplatte
ist
nicht
biegbar.
Another
variant
has
a
rigid
sectional
through
to
the
base
plate.
EuroPat v2
Eine
andere
vorteilhafte
Variante
stellt
die
totalinterne
Beleuchtung
durch
den
Objektträger
dar.
Another
advantageous
variant
is
total
internal
illumination
by
the
slide.
EuroPat v2
Eine
andere
bevorzugte
Variante
des
ersten
Ausführungsbeispiels
ist
in
Fig.
Another
preferred
variant
of
the
first
embodiment
example
is
shown
in
FIG.
EuroPat v2
Eine
andere
Variante
der
Dosierung
bietet
ein
Linearfeeder.
Another
alternative
for
dosing
is
offered
by
the
linear
feeder.
EuroPat v2
Eine
andere
Variante
der
erfindungsgemäßen
Schaltungsanordnung
ist
in
Fig.
Another
variant
of
the
circuit
arrangement
according
to
the
invention
is
shown
in
FIG.
EuroPat v2
Eine
andere
Variante
ist,
in
diesen
Raum
Schutzgas
einzuleiten.
Another
variant
is
to
introduce
protective
gas
into
this
space.
EuroPat v2
Eine
andere
Variante
der
Aufarbeitung
stellt
die
Strangverdampfertechnologie
dar.
Another
working-up
variant
is
the
strand
evaporator
method.
EuroPat v2
Eine
andere
Variante
umfaßt
die
Schritte:
Another
variant
includes
the
following
steps:
EuroPat v2
Eine
wiederum
andere
Variante
der
McCune-Reischauer
bleibt
in
Nordkorea
weiterhin
die
offizielle
Umschrift.
A
variant
of
McCune–Reischauer
is
still
used
as
the
official
system
in
North
Korea.
WikiMatrix v1
Es
gibt
auch
noch
eine
andere
Variante,
A7
zu
spielen.
Now
there
is
a
little
variation
that
you
can
also
play
for
this
A7.
QED v2.0a
Alternativ
kann
je
nach
Verwendungszweck
die
eine
oder
andere
Variante
verwendet
werden.
Alternatively,
one
or
the
other
of
the
variants
can
be
used
depending
on
the
intended
purpose.
EuroPat v2