Translation of "Einbruchmeldetechnik" in English
Die
Einbruchmeldetechnik
sorgt
für
zusätzlichen
Schutz.
The
intrusion
detection
system
gives
additional
protection.
ParaCrawl v7.1
Diese
Vorreiterstellung
in
der
Einbruchmeldetechnik
macht
die
IMD-Serie
zum
klaren
Vorteil
für
das
Videoüberwachungsnetzwerk
eines
Gewerks.
Though
this
pioneering
position
in
intrusion
detection,
IMD
has
proved
to
be
a
beneficial
addition
to
the
video
monitoring
network
at
any
location.
ParaCrawl v7.1
Mifare
ist
ein
weltweit
verbreiteter,
millionenfach
genutzter
RFID
Standard,
der
vor
allem
in
den
Bereichen
Ticketing,
Zutrittskontrolle,
Zeiterfassung,
Abrechnungssysteme
und
Einbruchmeldetechnik
zum
Einsatz
kommt.
Mifare
is
a
global
RFID
standard
with
millions
of
applications
mainly
in
domains
such
as
ticketing,
access
control,
time
recording,
billing
systems
and
burglar
alarm
engineering.
ParaCrawl v7.1
Das
Konzept
umfasst
den
Brandschutz,
die
Einbruchmeldetechnik
sowie
die
Videoüberwachung
in
der
Schanze
selbst
sowie
in
den
Berg-
und
Talstationen
der
zugehörigen
Sesselbahn.
The
concept
comprises
protection
against
fire,
intrusion
detection
technology
and
video
surveillance
at
the
ski
jump
itself
as
well
as
in
the
mountain
and
valley
stations
of
its
chair
lift.
ParaCrawl v7.1
Erstmalig
seit
Beginn
der
Erhebung
vor
20
Jahren
wird
die
Einbruchmeldetechnik
(+
2,5
Prozent)
über
700
Mio.
Euro
erzielen.
For
the
first
time
since
the
survey
began
20
years
ago,
the
intrusion
detection
technology
is
(+
2.5
percent)
achieved
more
than
700
million
euros.
ParaCrawl v7.1
Das
Konzept
umfasst
den
Brandschutz,
die
Einbruchmeldetechnik
sowie
die
Videoüberwachung
in
der
Schanze
selbst
sowie
in
den
Berg-
und
Talstationen...
The
concept
comprises
protection
against
fire,
intrusion
detection
technology
and
video
surveillance
at
the
ski
jump
itself
as
well
as
in
the
mountain
and...
ParaCrawl v7.1
Während
der
Konferenz
hatte
SATEL
die
Gelegenheit,
seine
führenden
Produkte
aus
der
Einbruchmeldetechnik
–
die
Zentralen
INTEGRA
und
VERSA
–
zu
präsentieren.
During
the
conference,
SATEL
had
an
opportunity
to
present
its
flagship
products
in
the
field
of
hardwired
intrusion
alarms,
i.e.
the
INTEGRA
and
VERSA
control
panels.
ParaCrawl v7.1
Damit
bietet
Videoüberwachung
Sicherheit,
die
zudem
mit
Einbruchmeldetechnik/
Alarmanlagen
oder
Gebäudeleittechnik
unterstützend
kombiniert
werden
kann.
This
means
CCTV
surveillance
provides
a
type
of
security
that
can
be
combined
with
intrusion
detection
technology/
alarm
systems
or
building
services
management
systems.
ParaCrawl v7.1