Translation of "Einbaudose" in English
Zubehör
und
alle
notwendigen
Befestigungsmaterialien
werden
mitgeliefert,
etwa
die
Einbaudose
K76
M45
zur
Montage
an
den
item
Installationsprofilen.
Accessories
and
all
necessary
fastening
elements
are
supplied,
such
as
Mounting
Box
K76
M45,
which
is
used
to
attach
the
unit
to
the
item
installation
profiles.
ParaCrawl v7.1
Montage:
Der
NFC
Code
Touch
kann
mit
dem
im
Lieferumfang
enthaltenen
Montagerahmen
auf
einer
68mm
Einbaudose
montiert
werden.
MOUNTING:
The
NFC
Code
Touch
can
be
mounted
on
a
68mm
mounting
box
with
the
included
mounting
frame.
ParaCrawl v7.1
Zubehör
und
alle
notwendigen
Befestigungsmaterialienwerden
mitgeliefert,
etwa
die
Einbaudose
K76
M45
zur
Montage
an
der
item
Installationssäule.
Accessories
and
all
necessaryfastening
elements
are
supplied,
such
as
Mounting
Box
K76
M45,
which
isused
to
attach
the
unit
to
the
item
Installation
Column.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
folglich
keine
separate
Einbaudose
vorgesehen,
sondern
die
Rastverbindung
der
Lampe
umgreift
das
Decken-
oder
Wandelement
von
oben
und
unten,
wobei
die
Verbindung
über
ein
federelastisch
auslenkbares
Rastelement
mit
Rastnasen
erzielt
wird
und
die
Rastnasen
den
inneren
Rand
der
Öffnung
übergreifen.
Hence,
no
separate
flush-mounting
box
is
provided,
but
the
snap-in
connection
of
the
luminaire
clasps
the
ceiling
or
wall
element
from
above
and
from
below,
the
connection
being
here
accomplished
by
a
resiliently
deflectable
snap-in
element
with
snap-in
projections
and
said
snap-in
projections
engaging
the
inner
edge
of
the
opening.
EuroPat v2
Der
Puck
USB-Adapter
ist
ein
kleines
Gerät,
das
in
der
Einbaudose
hinter
dem
iPad
oder
iPod
versteckt
ist.
The
puck
USB-charger
is
a
small
device
that
is
hidden
in
the
wall
box
behind
the
iPad
or
iPod.
CCAligned v1
Es
wurde
von
den
erstaunlichen
Kreationen
von
inspiriert
@_DeviantDesigns
(Überprüfen
Sie
ihre
Patreon
und
zeige
ihnen
etwas
Liebe),
insbesondere
ihre
Muschelklemme
EM60
Einbaudose.
It
was
inspired
by
the
amazing
creations
of
@_DeviantDesigns
(Check
out
their
Patreon
Page
and
show
them
some
love),
in
particular
their
pussy
clamp
EM60
mounting
box.
ParaCrawl v7.1
Die
gewünschte
Einbaudose
für
ein,
zwei
oder
drei
Installationselemente
in
die
Öffnung
des
Kabelkanals
einrasten,
den
passenden
Anschluss
einstecken
und
anschließen,
Abdeckrahmen
aufklippen.
Fertig
sind
Steckdose,
Netzwerk-Anschluss
etc..
Simply
plug
the
desired
Mounting
Box
for
one,
two
or
three
installation
elements
into
the
cable
conduit
opening,
insert
and
connect
up
the
relevant
connection
and
clip
the
Face
Plate
into
place.
ParaCrawl v7.1