Translation of "Eignungsprofil" in English

Das mit einer Ausbeute von 80 Teilen angefallene Rohpigment liefert nach der in Beispiel 1 beschriebenen Präparierung eine Druckfarbe mit grünstichig blauem Farbton und oben beschriebenem Eignungsprofil.
The crude pigment, which is obtained in a yield of 80 parts, gives a printing ink with a greenish-tinged blue color shade and the suitability profile described above after the preparation described in Example 1.
EuroPat v2

Dabei wird exemplarisch dargestellt, wie und in welchen zeitlichen Schritten die einbezogenen Flächen entsprechend ihrem Eignungsprofil zukünftig entwickelt werden können.
An example will illustrate how the areas involved can be developed stepwise in the future – according to their attribute profiles.
ParaCrawl v7.1

Die Verbandschulen leisten nicht nur Hilfestellung bei der Vorbereitung auf den Eignungstest, sondern unterstützen die Bewerber auch darin, ihr persönliches Eignungsprofil zu optimieren und fehlende Kenntnisse in den geforderten Disziplinen zu ergänzen.
The schools teaching staff supports the applicants in getting prepared for the aptitude assessment and, beyond that, help them to optimise their personal profiles by providing them with the knowledge needed.
ParaCrawl v7.1

In diesem Prozess helfen unsere über 40-jährige Erfahrung sowie unsere Kompetenz Kundenin aller Welt, den Wert und das Eignungsprofil vielerStoffeim Tribosystem exakt zu bestimmen.
With over 40 years of experience as well as profound competence, we help customers throughout the world determine the value and suitability profile of many materials in tribological processes.
ParaCrawl v7.1

Die über 40-jährige Erfahrung und Kompetenz von Optimol helfen Kunden in aller Welt, den Wert und das Eignungsprofil vieler Stoffe im Tribosystem exakt zu bestimmen.
Optimol Instruments has over 40 years of experience as well as profound competence. This helps customers throughout the world determine the value and suitability profile of many materials when tribological processes are involved.
ParaCrawl v7.1