Translation of "Eignungsdiagnostik" in English
Die
Psychologie
liefert
die
wissenschaftlichen
Grundlagen
für
Eignungsdiagnostik
und
Assessment.
Psychology
provides
the
scientific
basis
for
aptitude
diagnostics
and
assessment.
CCAligned v1
Mercuri
Urval
ist
Pionier
in
der
berufsbezogenen
Eignungsdiagnostik”
Mercuri
Urval
is
a
pioneer
in
the
predictive
assessment
of
people”
ParaCrawl v7.1
Mercuri
Urval
ist
Pionier
in
der
berufsbezogenen
Eignungsdiagnostik.
Mercuri
Urval
is
a
pioneer
in
the
predictive
assessment
of
people.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Experten
verfügen
über
umfassende
Erfahrung
in
der
Eignungsdiagnostik
und
Organisationspsychologie.
Our
experts
have
extensive
experience
in
aptitude
forecasting
and
organisational
psychology.
ParaCrawl v7.1
Persönlichkeitspsychologische
Grundlagen
der
Eignungsdiagnostik
(berufliche
Interessen,
Intelligenz,
berufsrelevante
Persönlichkeitsmerkmale,
Werte)
The
basic
principles
of
personality
psychology
behind
suitability
diagnostics
(professional
interests,
intelligence,
career-related
personality
traits,
values)
ParaCrawl v7.1
Seine
Arbeitsschwerpunkte
liegen
im
Bereich
Eignungsdiagnostik,
Potenzialanalyse
sowie
der
Rekrutierung
von
Fach-
und
Führungskräften.
His
main
focus
lies
in
recruitment
and
selection
projects
of
specialists
and
executives
as
well
as
in
development
assessments
and
analysis
of
leadership
potential.
ParaCrawl v7.1
Seine
Forschungsschwerpunkte
sind
Eignungsdiagnostik,
Test-
und
Fragebogenkonstruktion,
kognitive
Fähigkeiten
und
deren
Zusammenspiel.
His
research
activities
are
aptitude
diagnostics,
the
design
of
tests
and
questionnaires,
cognitive
skills
and
their
interaction.
CCAligned v1
Ihre
Arbeitsschwerpunkte
liegen
im
Bereich
Eignungsdiagnostik,
Potenzialanalyse
sowie
der
Rekrutierung
von
Fach-
und
Führungskräften.
Her
main
focus
lies
in
in
recruitment
and
selection
projects
of
specialists
and
executives
as
well
as
in
development
assessments
and
analysis
of
leadership
potential.
ParaCrawl v7.1
Wir
kombinieren
hochwertige
Eignungsdiagnostik
&
IT-Kompetenz,
liefern
substanzstarke
Aussagen
zu
Potential
und
Eignung
eines
Bewerbers
und
kreieren
gleichzeitig
eine
attraktive,
einzigartige
Candidate
Experience.
We
offer
a
combination
of
high-end
qualification
tests
&
IT
competence
and
we
deliver
substantial
statements
regarding
a
candidate’s
potential
and
aptitude
and
simultaneously,
create
a
unique
and
engaging
experience
for
the
candidate.?
CCAligned v1
Catharina
Cürten
ist
seit
2013
bei
Mercuri
Urval
in
Wiesbaden
und
hat
ihren
Beratungsschwerpunkt
primär
in
Rekrutierungen,
Potenzialanalysen,
Eignungsdiagnostik
und
Talent
Management.
Catharina
is
with
Mercuri
Urval
Wiesbaden
since
2013
and
primarily
focuses
on
recruitment
and
selection,
assessments,
aptitude
diagnostics
and
talent
management.
ParaCrawl v7.1
Jennifer
Theis
ist
seit
2012
bei
Mercuri
Urval
in
Wiesbaden
und
hat
ihren
Beratungsschwerpunkt
primär
in
Rekrutierungen,
Potenzialanalysen,
Eignungsdiagnostik
und
Talent
Management.
Jennifer
is
with
Mercuri
Urval
Wiesbaden
since
2012
and
primarily
focuses
on
recruitment
and
selection,
assessments,
aptitude
diagnostics
and
talent
management.
ParaCrawl v7.1
Gregor
Ghirmay
ist
seit
2014
bei
Mercuri
Urval
in
Wiesbaden
und
hat
seinen
Beratungsschwerpunkt
primär
in
Rekrutierungen
von
Fach-
und
FÃ1?4hrungskräften,
Potenzialanalysen,
Eignungsdiagnostik,
Talent
Management
und
Employer
Branding.
Partner
Gregor
is
with
Mercuri
Urval
Wiesbaden
since
2014
and
primarily
focuses
on
recruitment
of
specialists
and
managers,
executive
search,
assessments,
talent
management
and
employer
branding.
ParaCrawl v7.1
Er
verfügt
über
eine
ausgewiesene
Expertise
im
Executive
Search
sowie
in
der
Eignungsdiagnostik
und
begleitet
Unternehmen
bzw.
Organisationen
verschiedener
Größe
bei
der
Besetzung
von
Schlüsselpositionen
bis
zur
Ebene
Geschäftsführung
/
Vorstand.
According
to
his
outstanding
expertise
in
the
field
of
executive
search
and
diagnostics,
he
supports
companies
and
organizations
of
different
size
in
filling
their
key
positions
up
to
C
and
board
level.
ParaCrawl v7.1
Consultant
Catharina
CÃ1?4rten
ist
seit
2013
bei
Mercuri
Urval
in
Wiesbaden
und
hat
ihren
Beratungsschwerpunkt
primär
in
Rekrutierungen,
Potenzialanalysen,
Eignungsdiagnostik
und
Talent
Management.
Catharina
CÃ1?4rten
Consultant
Catharina
is
with
Mercuri
Urval
Wiesbaden
since
2013
and
primarily
focuses
on
recruitment
and
selection,
assessments,
aptitude
diagnostics
and
talent
management.
ParaCrawl v7.1
Seit
2002
ist
er
selbstständig
als
Unternehmensberater
tätig
und
unterstützt
seine
vielfältigen
Kunden
aus
unterschiedlichsten
Branchen
bei
verhaltensorientierten
Fragestellungen
wie
zum
Beispiel
Eignungsdiagnostik,
Training
in
den
Bereichen
Führung
und
Vertrieb
sowie
aktiver
Umsetzung
von
Veränderungsprojekten.
He
has
been
a
self-employed
management
consultant
since
2002
and
supports
his
diverse
clients
from
various
branches
with
behaviour-oriented
questions
such
as
suitability
diagnostics,
training
in
the
areas
of
sales
and
management
and
the
active
implementation
of
change
projects.
ParaCrawl v7.1
Herr
Freiwerth
studierte
nach
einer
technischen
Ausbildung
an
der
Physikalisch
Technischen
Bundesanstalt
(Braunschweig)
Psychologie
und
BWL
an
der
FU
Berlin
und
spezialisierte
sich
dort
auf
die
Themen
Arbeits-
und
Organsiationspsychologie,
Personalentwicklung
sowie
Eignungsdiagnostik.
After
a
technical
apprenticeship
at
Physikalisch
Technische
Bundesanstalt
(Braunschweig)
he
studied
psychology
and
business
administration
at
Freie
Universität
Berlin
and
specialized
in
the
fields
of
occupational
and
organizational
psychology,
personnel
development
and
suitability
diagnostics.
ParaCrawl v7.1
Die
DIN
33430
ist
eine
Prozessnorm
für
die
Anforderungen
an
berufsbezogene
Eignungsdiagnostik
–
sowohl
auf
Seiten
des
Anbieters,
als
auch
auf
Seiten
des
Anwenders.
DIN
33430
is
a
process
standard
for
the
requirements
of
occupational
aptitude
diagnostics
–
both
on
the
part
of
the
provider
and
on
the
part
of
the
user.
ParaCrawl v7.1
Die
Tätigkeit
als
wissenschaftlicher
Mitarbeiter
an
der
Universität
Konstanz
(Dozent
im
Bereich
Arbeits-
und
Organisationspsychologie)
hatte
die
Lehrschwerpunkte
Arbeitsanalyse,
Eignungsdiagnostik,
Systemische
Beratung.
Lecturer
at
the
University
of
Constance
(lecturing
in
Workand
Organizational
Psychology).
Fields
of
expertise:
work
analysis,
potentialdiagnosis
and
systemic
consulting.
ParaCrawl v7.1
Die
Software
hilft,
bei
gleichzeitiger
Steigerung
der
Auswertungsqualität
und
-objektivität,
die
testgestützte
Eignungsdiagnostik
wesentlich
kostengünstiger
als
bisher
zu
gestalten.
The
software
helps
to
have
lower
expenses
with
the
test
based
aptitude
diagnosis
while
increasing
the
quality
of
the
analysis
and
its
objectivity.
ParaCrawl v7.1
In
der
Personal(vor)auswahl:
Während
es
bei
der
Vorauswahl
eher
um
ein
Screening
geht,
bezieht
sich
die
Personalauswahl
auf
Eignungsdiagnostik
im
engeren
Sinne.
Personnel
(pre-)selection:
At
the
pre-selection
it
comes
rather
to
a
screening,
whereas
the
personnel
selection
refers
to
an
actual
suitability
testing
in
the
strict
sense.
ParaCrawl v7.1
Mit
professioneller
Unterstützung
und
dem
Einsatz
von
Eignungsdiagnostik
stellen
Sie
sicher,
dass
Sie
die
richtigen
Menschen
mit
den
zu
Ihrem
Unternehmen
passenden
Persönlichkeiten
an
Bord
holen.
With
professional
support
and
the
application
of
personnel
assessment,
you
can
secure
that
the
right
people
with
the
appropriate
personalities
are
working
for
you.
ParaCrawl v7.1
Zur
Identifikation
und
Auswahl
der
bestmöglichen
internen
oder
externen
Kandidaten
für
Fach-,
Führungs-
und
Management-Positionen
werden
klar
strukturierte
Prozesse
sowie
Methoden
der
Eignungsdiagnostik
genutzt.
Clearly
structured
processes
and
suitability
diagnostics
methods
are
used
to
indentify
and
select
the
best
possible
internal
or
external
candidates
for
specialist,
senior
and
management
positions.
ParaCrawl v7.1
Schwerpunkte
unserer
Forschung
sind
Themenfelder
der
Eignungsdiagnostik,
Führung,
Personalentwicklung,
Organisationskultur
und
-klima
und
dem
Erleben
von
Mitarbeitern.
The
emphasis
of
our
research
are
topics
in
aptitude
assessment,
leadership,
human
resources
development,
organisational
culture
and
climate
as
well
as
employees'
experiences.
ParaCrawl v7.1
Es
werden
erhöhte
Anforderungen
an
Validitätsnachweise
und
Dokumentation
der
Eignungsdiagnostik
und
der
Auswahlentscheidungen
gestellt
–
vor
allem
dann,
wenn
die
eingesetzten
Methoden
einen
Adverse
Impact
verursachen.
There
are
more
exacting
requirements
for
validation
and
documentation
of
suitability
diagnostics
and
selection
decisions
–
especially
if
the
methods
used
create
an
adverse
impact.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
Einsatz
von
validen
und
verlässlichen
Methoden
und
Instrumenten
der
Eignungsdiagnostik
erstellen
unsere
Personalberater
eine
Soll/Ist-Analyse
der
Persönlichkeitsstruktur.
By
deploying
valid
and
reliable
Suitability
Diagnostics
methods
and
instruments,
our
HR
Consultants
create
an
actual
vs.
target
analysis
of
the
personality
structure.
ParaCrawl v7.1
In
der
traditionellen
Personalauswahl
mittels
Eignungsdiagnostik
suchen
Recruiter
den
am
besten
passenden
Bewerber
für
eine
ausgeschriebene
Stelle.
In
the
traditional
selection
of
personnel
by
means
of
aptitude
diagnostics,
recruiters
look
for
the
most
suitable
candidate
for
an
advertised
vacancy.
ParaCrawl v7.1