Translation of "Eigentümergemeinschaft" in English

Ich habe eine Vorstandssitzung Eigentümergemeinschaft einberufen.

Dann wird die Eigentümergemeinschaft das Haus kaufen und den vollen Preis bezahlen.

Aber als Vorsitzender der Eigentümergemeinschaft bin ich womöglich ein wenig voreingenommen.

Jede Phase in Terrazas del Duque hat eine eigene Eigentümergemeinschaft.

Ich bin noch kein Kunde und möchte einen Kostenvoranschlag für meine Eigentümergemeinschaft einholen.

Segregation im Akt der Eigentümergemeinschaft genehmigt.

Beiträge zur Eigentümergemeinschaft (nur falls es Gemeinschaftsflächen gibt)

Deshalb benötigt Daniel für die bauliche Veränderung die Zustimmung der Eigentümergemeinschaft.

Dieser Prozentsatz stellt den Wert der Stimmrechte an der Gesellschaft oder Eigentumswohnung Eigentümergemeinschaft.

Es wird keine Eigentümergemeinschaft oder Gemeinschaftsgebühren geben.

Ähnlich wie eine moderne Eigentümergemeinschaft versammelte man sich jährlich zu einer Besprechung anstehender Probleme.

Darf ich Änderungen auf meinem Balkon/Terrasse vornehmen ohne die Eigentümergemeinschaft zu fragen?

Das Gebäude ist elegant präsentiert, gut gepflegt mit einer freundlichen und aktiven Eigentümergemeinschaft.

Wir sind eine kleine "Eigentümergemeinschaft" und haben unser Wissen und unsere Aufgaben gut aufgeteilt:

Eine Sonderumlage in die Instandhaltungsrückstellung seitens der jetzigen Eigentümergemeinschaft ist in der kürzlichen Eigentümerversammlung beschlossen worden.

Wie sollte ich meinen Nachbarn, der Eigentümergemeinschaft oder meinem Vermieter von Airbnb erzählen?

Nur acht Eigentumswohnungen in einem Gebäude schaffen Individualität in einer kleinen und damit überschaubaren Eigentümergemeinschaft.

Wir sichern die notwendigen Lizenzen und Zertifikate der Eigentümergemeinschaft und des Rates einschließlich des Energieausweises.

Rufen wir uns in Erinnerung, dass die Quebecer Eigentümergemeinschaft der Kinos und Kinokomplexe sich gegen eine direkte Staatsinvestition zur Unterstützung der Übernahme von eXcentris aufgelehnt hatte, indem sie das Argument vorbrachte, der Kultusminister habe keine finanzielle Hilfe für Immobilienprojekte dort zu leisten , die er nicht auch anderen Kinosälen habe zukommen lassen.

Grund für den schlechten Zustand war wohl, dass Grafendahn von Beginn an als Ganerbenburg konzipiert war und deshalb stets einer Eigentümergemeinschaft gehört hatte, in der sich niemand für Erhaltungsmaßnahmen zuständig fühlte.