Translation of "Eigentumsdelikt" in English

Messwein zu stehlen ist nicht nur ein Eigentumsdelikt, es ist eine Schändung unserer Heiligen Sakristei.
This isn't just a crime against property it's an affront to our holy sacristy.
OpenSubtitles v2018

Sie hat kein Eigentumsdelikt begangen.
She had committed no offence against personal property.
EUbookshop v2

Im Northern Territory müssen 15-17jährige bei einem wiederholten Eigentumsdelikt mit mindestens 28 Tagen Haft rechnen.
In the Northern Territory, 15-17-year-olds have to endure 28 days of prison after repeated minor property offences.
ParaCrawl v7.1