Translation of "Eigentümerquote" in English
Die
Eigentümerquote
in
Deutschland
beträgt
44,2
%.
The
rate
of
home
ownership
in
Germany
equates
to
44.2%.
ParaCrawl v7.1
Die
Angaben
zur
Religionszugehörigkeit
und
zur
Eigentümerquote
entstammen
der
Zensusdatenbank
des
Zensus
2011
und
wurden
uns
als
Sonderauswertung
nach
Bundestagswahlkreisen
2017
zur
Verfügung
gestellt.
The
information
on
the
population
by
religious
affiliation
and
the
ownership
rate
on
dwellings
in
residental
buildings
comes
from
the
census
database
of
the
2011
Census
and
was
made
available
to
us
as
a
special
evaluation
according
to
the
Bundestag
elections
2017.
CCAligned v1
Gerade
für
Berlin
mit
seiner
besonders
niedrigen
Eigentümerquote
(lt.
Zensus
2011
15,6%,
andere
Metropolen
über
20%
und
Deutschland
insgesamt
45,9%)
bestehen
entsprechend
für
viele
Mieter
starke
Anreize,
Wohneigentum
zu
erwerben,
wenngleich
das
Mietwachstum
zumindest
für
Bestandswohnungen
deutlich
nachgab.
As
the
ownership
rate
is
particularly
low
in
Berlin
(15.6%
according
to
the
census
of
2011,
compared
to
more
than
20%
in
other
metropolitan
areas
and
45.9%
in
Germany
as
a
whole),
many
tenants
may
want
to
acquire
their
own
homes,
even
though
rent
growth
has
slowed
significantly,
at
least
for
existing
apartments.
ParaCrawl v7.1