Translation of "Eigenkompostierung" in English
Da
bei
Verbrauchern
die
Eigenkompostierung
sehr
beliebt
geworden
ist,
und
zugleich
sowohl
im
öffentlichen
als
auch
privatwirtschaftlichen
Bereich
ein
zunehmender
Druck
zu
mehr
Effizienz
in
der
Abfallwirtschaft
besteht,
kommt
der
"OK
Compost
Home"-Zertifizierung
eine
besondere
Bedeutung
zu
und
macht
Clarifoil-Folien
um
so
interessanter.
With
the
increase
in
popularity
of
home
composting
and
increasing
pressure
on
efficient
waste
management
on
both
industry
and
the
public,
the
OK
Compost
Home
certification
is
extremely
important
to
the
environmental
credentials
of
Clarifoil
films.
ParaCrawl v7.1
Nicht
in
allen
Fällen
ist
die
getrennte
Sammlung
von
Bioabfällen
aus
Haushalten
gegenüber
dem
Verbleib
in
der
Restabfalltonne
und
Eigenkompostierung
aus
ökologischer
Sicht
die
beste
Lösung.
In
some
cases,
the
separate
collection
of
biowaste
generated
in
private
households
may
be
inefficient
compared
to
a
combined
collection
with
residual
waste
or
home
composting
from
an
ecological
point
of
view.
ParaCrawl v7.1
Clarifoil-Folien
haben
Zertifizierungen
gemäß
EN
13432
und
ASTM
D
6400
zur
Bioabbaubarkeit
erlangt
und
eignen
sich
darüber
hinaus
zur
Eigenkompostierung
durch
Verbraucher,
was
die
Vinçotte
"OK
Compost
HOME"-Zertifizierung
bestätigt.
Clarifoil
films
have
EN
13432
and
ASTM
D
6400
biodegradability
accreditation
and
are
also
fully
home-compostable,
accredited
to
the
Vincotte
OK
home
compost
standard”.
ParaCrawl v7.1
Der
große
Vorteil
der
Eigenkompostierung
ist
die
enorme
Abfallreduzierung
(in
meinem
Fall
etwa
ein
Pfund
pro
Tag),
weniger
Abfallsäcke,
weniger
Gewicht
im
Abfallwagen,
geringere
Emissionen
beim
Transport
und
auch
mehr
Kompost
für
Ihren
Garten.
The
big
advantage
of
home
composting
is
the
amount
of
waste
you
spare
(In
my
case
around
half
a
kilo
daily)
so
also
less
garbage
bags,
less
kilo's
to
transport,
less
exhaust
fumes
of
garbage
trucks
and
in
addition
more
-free-
compost
for
your
own
garden.
ParaCrawl v7.1