Translation of "Eigenjagd" in English
Herzlich
willkomen
in
unserem
familien-
und
seniorenfreundlichen
Berggasthof
mit
Land-
u.
Forstwirtschaft
(mit
Eigenjagd).
Warmly
welcomes
you
in
our
family-and
senior-friendly
mountain
inn
with
agriculture
and
forestry
(with
private
hunting).
ParaCrawl v7.1
Aber
auch
als
ganz
und
gar
unprominenter
Gast
genießt
man
in
den
gemütlichen
Stuben
Brat’ln,
Nock’n,
Wild
aus
der
Eigenjagd
oder
Fische
aus
dem
Zauchensee.
But
un-prominent
guests
as
well
have
learned
to
savour
a
few
hours
in
the
intimate
dining
rooms
over
a
plate
of
roasts,
gnocchi,
wild
game
from
the
patron’s
own
hunting
grounds
or
fish
from
Lake
Zauchensee.
ParaCrawl v7.1
Ein
besonderes
Highlight
sind
die
Spezialitäten
vom
Wild
aus
der
Eigenjagd
und
das
Qualitätsfleisch
aus
der
eigenen
Landwirtschaft.
Venison
from
our
own
hunting
grounds
and
quality
meat
from
our
farm
represent
our
special
highlights.
ParaCrawl v7.1
Das
Gut
Romenthal
(108ha,
biologischer
Anbau
seit
1975,
Eigenjagd)
wurde
inzwischen
verkauft
und
soll
weiterhin
landwirtschaftlich
genutzt
werden.
Romenthal
Estate
(108
hectare/11.600.000
sq
ft,
organic
cultivation
since
1975,
hunting
grounds)
was
sold
and
is
supposed
to
be
continued
to
be
used
agriculturally.
ParaCrawl v7.1