Translation of "Eigenhändigkeit" in English

Lucien Boissonnas bestätigt die Eigenhändigkeit nach Untersuchung des Originals, wofür wir ihm danken.
Our thanks to Lucien Boissonnas who has confirmed the authenticity of this work, having examined it in the original.
CCAligned v1

Wir danken Sandy Fuller für die Bestätigung der Eigenhändigkeit des Gemäldes anhand einer Fotografie.
Our thanks to Sandy Fuller for confirming the authenticity of this work on the basis of a photograph.
CCAligned v1

Die Association Félix Ziem bestätigt die Eigenhändigkeit dieses Gemäldes anhand einer Fotografie, wofür wir ihr danken, und wird es in den in Vorbereitung befindlichen Ergänzungsband des Catalogue Raisonné aufnehmen.
We are grateful to the Association Félix Ziem for confirming the authenticity of the present painting on the basis of a photograph. This work will be included in the forthcoming supplementary volume of the catalogue raisonné.
CCAligned v1