Translation of "Eichenlaub" in English

Für seine Leistungen erhielt er anschließend auch das Eichenlaub zum Pour le Mérite.
" For his achievements he was awarded the Oak Leaves to the Pour le Mérite.
Wikipedia v1.0

April 1942 als SS-Brigadeführer und Generalmajor der Polizei das Eichenlaub zum Ritterkreuz verliehen.
In recognition of the heavy fighting the unit was involved in on 23 April 1942 he was promoted to SS-Brigadeführer und Generalmajor der Polizei and awarded the Oakleaves to the Knight's Cross.
Wikipedia v1.0

Oktober 1916 erhielt er das Eichenlaub zum Pour le Mérite.
He was a recipient of Pour le Mérite with Oak Leaves.
Wikipedia v1.0

Rundstedt bekommt das Eichenlaub zum Ritterkreuz.
Rundstedt received the Knight's Cross and has left his office.
OpenSubtitles v2018

Sie sind als Soldat ein Held, Ritterkreuz mit Eichenlaub und Schwertern.
You're a military hero, awarded the Knight's Cross for gallantry.
OpenSubtitles v2018

Steinhoff war Träger des Ritterkreuzes des Eisernen Kreuzes mit Eichenlaub und Schwertern.
Bayerlein was a recipient of the Knight's Cross of the Iron Cross with Oak Leaves and Swords.
WikiMatrix v1

Sie wurde mit der St.-Olav-Medaille mit Eichenlaub ausgezeichnet.
He was decorated with the St. Olav's Medal With Oak Branch.
WikiMatrix v1

Sie stellen Eichenlaub dar, das Symbol der Marschälle und Generäle des Kaiserreichs.
It forms an oak branch pattern, symbolising the marshals and generals of the Empire.
ParaCrawl v7.1

Dieser Motivlocher wird 3 Arten von Eichenlaub schneiden.
This punch will make 3 types of LIME leaves.
ParaCrawl v7.1

Sicher...das Ritterkreuz mit Eichenlaub...", antwortete der Junge stolz.
The Knight's Cross with Oak Leaf Cluster... surely..." the boy said proudly.
ParaCrawl v7.1

Dieser Motivlocherwird 3 Arten von Eichenlaub schneiden.
This punch will make 3 types of OAKleaves.
ParaCrawl v7.1

Die toten Jungen liegen unter dem Pelikan im Eichenlaub.
The dead young lie under the pelican in oak leaves.
ParaCrawl v7.1

Später wurde ihm noch das Eichenlaub verliehen.
Later on he was even given the Oak Leaves.
WikiMatrix v1

Dieser Motivlocher wird 4 Arten von Eichenlaub schneiden.
This punch will make 4 types of mini LIME leaves.
ParaCrawl v7.1

Gerahmt wird die Figur von gewelltem Eichenlaub mit Eicheln.
The figure is framed by wavy oak leaves with acorns.
ParaCrawl v7.1

Die Bloomingville Vega Kaffee hat einen starken weißen Metallrahmen mit Eichenlaub.
The Bloomingville Vega coffee has a strong white metal frame with oak top.
ParaCrawl v7.1

Aber was ist mit den langfristigen Auswirkungen von Eichenlaub Glauben?
Fixes some auto-correct… But what about the long term effects of oak leaves faith?
ParaCrawl v7.1

Echeveria simulans wächst auch hier in schattigen Felsen und zwischen Eichenlaub.
Echeveria simulans grows in shady rocks and between oak leaves too.
ParaCrawl v7.1

Und, Eichenlaub sind reich an Lignin und ist svårnedbrutna.
And, oak leaves are high in lignin and is svårnedbrutna.
ParaCrawl v7.1

Der Rand wird durch Eichenlaub verziert.
The edges are decorated with oak leaves.
ParaCrawl v7.1

Die Symbole dieser Eigenschaften sind das Eichenlaub, der Schneestrauch und der Blitz.
Picture symbols of those Plast symbols are oak leaf, guelder-rose bunch, death-cup and lightening.
ParaCrawl v7.1

Aber Eichenlaub zersetzen langsam und Geschwindigkeiten kaum Nährflusses.
But oak leaves decompose slowly and speeds hardly nutrient flow.
ParaCrawl v7.1