Translation of "Ehrenvoll" in English

Juni 1815 wurde Dearborn ehrenvoll aus der Armee entlassen.
Dearborn was honorably discharged from the Army on June 15, 1815.
Wikipedia v1.0

Er wurde ehrenvoll aus dem Militärdienst entlassen.
He received an honorable discharge from the army.
Tatoeba v2021-03-10

Süß und ehrenvoll ist es, für das Vaterland zu sterben.
It is sweet and honorable to die for the fatherland.
Tatoeba v2021-03-10

Es ist besser, ehrenvoll zu sterben, als in Schande zu leben.
It is better to die honorably than to live in disgrace.
Tatoeba v2021-03-10

Dann bin ich eine Hausherrin, ehrenvoll verheiratet.
Then I'll be married, and mistress of my house with honor.
OpenSubtitles v2018

Auch er wollte sich auf unserem Vorhof ehrenvoll das Leben nehmen.
He requested the use of our forecourt to dispatch himself with honor.
OpenSubtitles v2018

Die Offiziere hier bewähren sich ehrenvoll.
The Continental officers here acquit themselves with great honor.
OpenSubtitles v2018

Von den Japanern wird Selbstmord als ehrenvoll angesehen.
To the Japanese, suicide is considered honorable.
OpenSubtitles v2018