Translation of "Ehrenpräsident" in English

Der Prinz war außerdem Ehrenpräsident sowohl der Japanisch-Britischen als auch der Japanisch-Schwedischen Gesellschaft.
He was also honorary President of both the Japan-British Society and the Swedish Society of Japan.
Wikipedia v1.0

Ab 1920 war er Präsident und ab 1930 Ehrenpräsident der Deutschen Kolonialgesellschaft.
In 1920 he became president of the German Colonial Society and in 1930 honorary president.
Wikipedia v1.0

Darüber hinaus war er Ehrenpräsident auf Lebenszeit von "Design Austria".
He was made honorary president for life of Design Austria.
Wikipedia v1.0

Ehrenpräsident des Projekts war der israelische Präsident Chaim Weizmann.
The honorary president of the project was the President of Israel, Professor Chaim Weizmann.
Wikipedia v1.0

Meissner wurde 1930 Ehrenpräsident für die Internationale Kriminalistische Vereinigung in Prag.
In 1930 Meissner was made honorary president of the conference of the International Association of Penal Law in Prague.
Wikipedia v1.0

Ehrenpräsident ist der Dirigent Zubin Mehta.
Its honorary president is the Indian conductor Zubin Mehta.
Wikipedia v1.0

Januar 2007 ist Johansson Ehrenpräsident der UEFA.
Johansson was named Honorary UEFA President by his successor Michel Platini at the Düsseldorf Congress in January 2007.
Wikipedia v1.0

Man könnte sagen, Herr Yavuz ist der Ehrenpräsident von Esnaf Spor.
Mr. Yavuz is what you might call the Honorary Chairman of Esnaf Spor.
OpenSubtitles v2018

Zum Zeitpunkt seines Todes 1983 war er Ehrenpräsident des International Statistical Institute.
At the time of his death in 1983, he was honorary president of the International Statistical Institute.
Wikipedia v1.0

Simon Rattle ist Ehrenpräsident der Schule.
Sir Simon Rattle is honorary president of the school.
WikiMatrix v1

Er ist auch Ehrenpräsident des Institute for Jewish Policy Research.
He is also honorary president of the Institute for Jewish Policy Research.
WikiMatrix v1

Er war Ehrenpräsident der Humanist Association of Ireland.
In later life he was president of the Humanist Association of Ireland.
WikiMatrix v1

Vier Jahren war er Ehrenpräsident der WOSM.
He then became Honorary President of WOSM for four years.
WikiMatrix v1

Er ist Ehrenpräsident des Fußballverbandes von Zypern.
He is honorary president of the Cyprus Football Association.
WikiMatrix v1

Alirio Díaz blieb bis zu seinem Tod 2016 Ehrenpräsident des Wettbewerbs.
Alirio Díaz remained the Honorary President of the competition until his death in 2016.
WikiMatrix v1

Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde Schmidt-Ott Ehrenpräsident der neu gegründeten Deutschen Forschungsgemeinschaft.
After WW2 Schmidt-Ott became honorary president of the newly established Deutschen Forschungsgemeinschaft.
WikiMatrix v1

Er ist Ehrenpräsident der Crimean War Research Society.
He was the Honorary President of the Crimean War Research Society.
WikiMatrix v1

Henri Julien war Ehrenpräsident dieses Unternehmens.
Henri Julien was the Honorary President of this company.
WikiMatrix v1

Er war von 1966 bis 1972 Präsident und seitdem Ehrenpräsident des Österreichischen Skiverbandes.
From 1966 to 1972 he was president and after that honorary president of the Austrian Ski Federation.
WikiMatrix v1