Translation of "Ehegesetz" in English

The divine Child explains the living marriage law.

It is regulated in the Marriage Code (1987:230) (ÄktB) .

This will enable it have he authority to solemnize marriages in accordance with the Marriage Act.

Civil Marriages can be solemnized according to the Marriage Law N104(I)/2003.

The new marriage law will give same-sex couples equal legal status.

Could I perhaps ask Mr Szájer to reply, on behalf of the EPP Group, whether that means that, from now on, Hungary and the other countries represented will also recognise the Dutch marriage law that allows same-sex couples to get married?

In State v. Reinhardt and Love (1869), Judge Logan ordered a verdict of "not guilty" for a case involving Alexander Reinhardt, a "person of color" and Alice Love, a white woman, despite North Carolina's Marriage Act of 1838 banning interracial marriage.

During the evaluation of the amendment of the marriage law in the Chinese mainland in 2003, there was the first discussion about same-sex marriage.

When a disagreement as to the attribution of property occurs, the court will decide what weight of evidence the inventory is to be given (§ 60 Marriage Act) .

Adjustment of the separation is possible for example in a situation where one of the spouses would be allowed to keep a considerable amount of property and the other one would be left without a place to live (§ 103b Marriage Act) .

Justice Minister Taubira declared of the new marriage law: “Marriage for everyone well illustrates the slogan of the Republic…freedom of choice, equality of all couples, fraternity, because no differences should serve as pretexts for discrimination by the state” (l’Humanité, 30 January).

The spouses are jointly and severally liable for debts which they have incurred together during the marriage, unless otherwise agreed (§ 53 Marriage Act) .

Kiffah Massarwi, protagonist in the film Just Married (documenting the defence of territory by matrimonial law) will be present at the talk.

The spouses are to sign the marital agreement, which is to be witnessed by two disinterested persons (§ 66 Marriage Act) .

The Finnish courts are competent for issues concerning the spouses' property, if: 1) the defendant has a domicile or a habitual residence in Finland; 2) the claimant has a domicile or a habitual residence in Finland, and Finnish law is to be applied to the spouses' property relations; 3) the last common domicile or habitual residence of the spouses was in Finland, and one of the spouses still has or had at the time of his/her death a domicile or a habitual residence there; 4) the property, which the issue is about, is situated in Finland; or 5) the defendant accepts that the issue will be examined in Finland, or he/she starts responding on the issue without filing an opposition on the lack of jurisdiction (§ 127 Marriage Act) .

The lawsuit is bound to a time limit, which ends three months after the legal transaction has been concluded (§ 38 Marriage Act) .

Even in Sweden, forerunner of the global movement for gender equality, the first Marriage Act embodying an explicitly egalitarian conception of marriage came into force only in 1915.

Kiffah Massarwi, protagonist in the film Just Married (documenting the defence of territory by matrimonial law) will be present at the talk.

However, there is no joint liability for a loan of money which a spouse has taken for maintenance, or any other debt incurred for maintenance, if the creditor was aware of the fact that the spouses lived separately due to a breakdown of their relationship (§ 52 Marriage Act) .

When a marriage is dissolved due to the death of one spouse, division of the marital property is to be performed before the distribution of the deceased's estate, if the spouses had a marital right to each other's property (§ 85 Marriage Act) .

In June, the EU Court of Justice ruled that the same-sex spouses of EU citizens are entitled to free movement to any member state in the EU, even if the member state's marriage laws (in this case Romania) did not authorize same-sex marriages.

Thus the Marriage Law, which I implanted in nature as an urge for propagation, was the cause for an everlasting gamut from being to being right up to Me.

Where the deceased had married his spouse under the Marriage Act (what in layman’s term is known as “White Wedding” or “Court Marriage”), he is not subject to the traditional practice of inheritance or succession principle under his native law and custom.

The agreement can be concluded before marriage, but it will only take effect when it is registered with the register for matrimonial matters at the latest before the institution of divorce proceedings (§§ 43, 44 Marriage Act) .

Justice Minister Taubira declared of the new marriage law: "Marriage for everyone well illustrates the slogan of the Republic...freedom of choice, equality of all couples, fraternity, because no differences should serve as pretexts for discrimination by the state" (l'Humanité, 30 January).

In the same agreement it can be stipulated that a spouse shall have a marital right to property which he/she would not have according to a marital agreement concluded earlier on (§ 41 Marriage Act) .