Translation of "Editierung" in English

Wir betrachten eine Vergrößerung der Objekte der Editierung.
Let's consider integration of objects of editing.
ParaCrawl v7.1

Fünf Schieberegler stehen zur Editierung bereit, im Einzelnen:
Five sliders are available for editing, in detail:
ParaCrawl v7.1

Die entwickelten Mittel der Editierung und der Visualisierung erlauben dem Benutzer:
The developed editing tools and visualisation allow the user:
ParaCrawl v7.1

Die Editierung von Programmen ist allerdings nur eingeschränkt möglich.
However, the editing capabilities are limited.
ParaCrawl v7.1

Etwas Stadien der Editierung gegangen, wird die Zeichnung vom Vektoriellen schrittweise sein.
Having passed some stages of editing, the drawing gradually becomes vector.
ParaCrawl v7.1

An einzelnen Glykosilierungspositionen wurde ebenfalls eine Editierung von Asparagin zu Serin vorgenommen.
At individual glycosylation positions, asparagine was likewise edited to serine.
EuroPat v2

Zudem ist eine Editierung der Schicht 3 -Daten möglich.
Moreover, an editing of layer-3 data is possible.
EuroPat v2

Dies gilt auch für die Editierung schon bestehender Steuerungsroutinen.
This also applies to editing already existing control commands.
EuroPat v2

Jedoch betrachten wir bis ins Einzelne Variante mit der Editierung der Fotografie.
However we will consider in more detail option with editing the photo.
ParaCrawl v7.1

Wir betrachten eine gerade Editierung ohne Geschichte beim Ausführen der Projektarbeiten.
Let's consider direct editing without history at performance of design works.
ParaCrawl v7.1

Zur Editierung stehen sechs Drehregler und vier Schalter bereit.
For editing the module, there are six potentiometers and four switches.
ParaCrawl v7.1

Wir betrachten eine indirekte Editierung beim Ausführen der Projektarbeiten.
Let's consider indirect editing at performance of design works.
ParaCrawl v7.1

Wir betrachten eine indirekte Editierung mit der Geschichte beim Ausführen der Projektarbeiten.
Let's consider indirect editing with history at performance of design works.
ParaCrawl v7.1

Wir betrachten eine indirekte Editierung ohne Geschichte beim Ausführen der Projektarbeiten.
Let's consider indirect editing without history at performance of design works.
ParaCrawl v7.1

Die Editierung wird vom Hinüberschleppen der Punkte der Verwaltung ausgeführt.
Editing is made by dragging of points of management.
ParaCrawl v7.1

Hierbei steht ein hoher Funktionsbedarf bei der Editierung im Vordergrund.
That the case if there is a greater need for advanced editing functions.
ParaCrawl v7.1

Die Ergebnisse der Rechnung der Oberflächen werden sofort nach ihrer Editierung erneuert.
Results of calculation of surfaces are updated at once after their editing.
ParaCrawl v7.1

Ein Hauptaufruf dieser Technologie ist die Editierung der komplizierten Formen.
The basic call of this technology is editing of difficult forms.
ParaCrawl v7.1

Die gerade Editierung ist eine Triebkraft unserer Industrie bestimmt.
Direct editing definitely is motive power of our industry.
ParaCrawl v7.1

Es findet keine In-Place Editierung statt.
There is no in-place Editing.
ParaCrawl v7.1