Translation of "Edelfisch" in English
Mit
Edelfisch
bezeichnet
Lachs,
Forelle,
Regenbogen.
With
precious
fi
sh
is
salmon,
trout,
rainbow
trout.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Premiere
darf
pro
Person
pro
Tag
nur
ein
Edelfisch
zurückbehalten
werden.
After
the
premiere,
only
one
noble
fish
may
be
retained
per
person
per
day.
ParaCrawl v7.1
Hier
wird
jedes
Jahr
Edelfisch
eingepflanzt.
Game
fish
are
released
each
year.
ParaCrawl v7.1
Wir
würden
auch
sieben
Teiche
mit
verpflanztem
Edelfisch
empfehlen;
We
would
also
recommend
seven
ponds
with
transplanted
noble
fish;
ParaCrawl v7.1
Die
Karte
gilt
für
mehr
als
zwei
Stangen
und
fünf
Edelfisch
pro
Tag
Angeln.
The
card
is
valid
for
angling
with
more
than
two
rods
and
five
noble-fish
per
day.
ParaCrawl v7.1
Edelfisch
Freddie
ablenken
von
amtierenden
über
Eitelkeit,
und
helfen
Ihnen,
sich
zu
entspannen.
Game
fish
Freddie
distract
you
from
reigning
over
vanity,
and
help
you
to
relax.
ParaCrawl v7.1
Er
wurde
zum
führenden
Markt
für
Edelfisch,
zum
größten
Umschlagsplatz
für
Hering
und
zeitweise
zum
dominierenden
Standort
der
deutschen
Fischindustrie.
It
grew
to
be
the
leading
market
for
gourmet
fish,
the
biggest
trans-shipment
center
for
herring
and
temporarily
the
dominating
location
of
the
German
fish
industry.
WikiMatrix v1
Ob
knackige
Salate,
eine
vielseitige
Schnitzel-Auswahl,
herzhafte
Steaks
oder
fangfrischer
Edelfisch
–
unsere
gutbürgerliche
Küche
wird
Sie
begeistern.
Whether
fresh
salads,
a
versatile
Schnitzel
selection,
hearty
steaks
or
freshly
fish
-
our
traditional
cuisine
will
delight
you!
CCAligned v1
Dem
Obersten
aber
übersende
erst
nach
ein
paar
Tagen
einen
Edelfisch,
und
er
wird
sich
damit
ganz
zufriedenstellen.
Only
after
a
couple
of
days,
send
one
of
the
noble
fish
to
the
chief,
and
he
will
be
very
content.
ParaCrawl v7.1
Die
breite
Palette
an
Sägebändern
erlauben
es
Sägen
wie
der
FK23
hochwertige
Produkte
wie
Edelfisch
oder
Rindfleisch
optisch
ansprechend
und
ohne
große
Sägeverluste
zu
bearbeiten.
Thanks
to
the
wide
selection
of
blades,
saws
like
the
FK23
can
be
used
to
process
products
including
quality
fish
or
beef
in
a
visually
appealing
manner
and
without
excessive
wastage.
ParaCrawl v7.1
Angenommen
im
Einklang
mit
biochemischen
medizinischen
Materialien
und
Technologie,
Produktion,
kleinvolumigen,
einfache
Verschleierung,
weit
verbreitet
im
Bereich
der
Tierhaltung
verwendet,
beispielsweise:
Edelfisch,
Hunde,
Katzen
und
andere
Haustiere.
Adopted
in
line
with
biochemical
medical
materials
and
technology,
production,
small
volume,
easy
concealment,
widely
used
in
the
field
of
animal
management,
for
example:
precious
fish,
dogs,
cats
and
other
pets.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Ryokan
ist
bekannt
für
seine
hohe
japanische
Küche:
Edelfisch
mit
Rogen
im
Bauch,
roher
Oktopus
in
Seetang,
Yuba-Rollen
aus
Sojamilchhaut,
Seeigel,
eingelegte
Pilze.
This
ryokan
is
famous
for
its
food:
fish
with
roe
inside,
raw
octopus
in
seaweed,
yuba
rolls
made
of
tofu
skin,
sea
anemones,
marinated
mushrooms.
ParaCrawl v7.1