Translation of "Eckkneipe" in English

And how a rotten trailer became a club and a kiosk was turned into a bar.

Recently, in a pub... [more]

Gino und Cosimo are bored hanging around a dull bar in an east Berlin suburb.

So I went to a bar at the corner, to call home, to find out if Heinrich had returned.

Why exactly is a visit to the theatre more genuine than a tour through the Sony Center in Berlin? Why is getting drunk at the local pub a more "genuine experience" than doing so in the Millennium Tower in Vienna?

But with their all too typical death metal the band couldn ?t really impress anybody, this kind of music you can hear in every corner bar here.

A piece of Scotland in a corner pub in Neukölln serving whisky and draft beer. There's also an interesting evening menu that includes haggis and other Scottish specialties.

We also sometimes include found elements, for example a bar counter from the 1970s which we retrieved from an abandoned bar in Düsseldorf.

Since 2009 however, the Rixdorf Ballroom has been the permanent home of the Heimathafen Neukölln which had been using an empty corner pub and an old post office on Karl-Marx-Straße as temporary venues since 2007.

Martha, the landlady of the local pub, added to the prescribed unit salad from the wholesaler the much tastier salad leaves and herbs from her own garden.

The design object, which has already achieved cult status, is available exclusively from Colette, the prestigious department store in Paris and costs EUR3.50, a price that some corner pubs are already charging for a single glass of the sweet fizzy drink.

Does that help? We leave the swirling waters of »from A to B as the crow flies« and listen to some helpful and unusual sailor’s stories from a genuine captain. We do not turn away at the door of the local pub, we proceed in search of pearls of wisdom.

After the shift they went to the pub, drank a bottle of beer in the corner pub, and Jürgen von Manger was not always laughed at.

The trendy corner pub combines Berlin Gemütlichkeit with fine, freshly prepared food in the prime location of the Prenzlauer Berg.

That is why I will not measure the success of this review by whether or not we one day win broad public support for specific foreign policy decisions. Rather, I will measure its success by whether in the corner pub, or at an editorial meeting, the question of how to properly engage with China or Brazil is discussed as animatedly as are civil servant pensions, or a road toll, or, dear Norbert Röttgen, by whether a young and energetic new Member of the German Bundestag is as keen to join the Committee on Foreign Affairs as to pursue a career in budgetary, education or development cooperation policy.

There were a few shops and sometimes we could see people having a “Ración” (snack-sized meal) in a “Cervecería”. The latter seems to be a mix of a Mexican Cantina, a British pub and a German inn, more like the local corner bar but with warm food.

The spectrum ranges from the exclusive hotel bar via the trendy haunt with its modern design or traditional drop-in pub round the corner right up to the exotic cocktail bar or oriental shisha bar.