Translation of "Dümmer" in English

Wie so oft ist die Regierungsmacht dümmer als die menschliche Gesellschaft als Ganzes.
As is often the case government power is more stupid than human society as a whole.
Europarl v8

Da wir so schlau sind, ist unser Verstand umso dümmer.
Because we are really smart, our mind is really stupid.
TED2020 v1

Dennoch leidet der Dümmer an starkem Nährstoffeintrag durch intensive Landwirtschaft.
Nevertheless, the Dümmer suffers from heavy nutrient pollution caused by intensive agriculture.
Wikipedia v1.0

An den Ufern des Dümmer wurden Reste jungsteinzeitlicher Siedlungen gefunden.
The remains of New Stone Age settlements have been found on the shores of the Dümmer.
Wikipedia v1.0

Dümmer ist eine Gemeinde im Landkreis Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland).
Dümmer is a municipality in the Ludwigslust-Parchim district, in Mecklenburg-Vorpommern, Germany.
Wikipedia v1.0

Du bist nicht dümmer, weil du nicht früher aufstehst.
You are not more stupid because you don't get up earlier.
Tatoeba v2021-03-10

Du bist dümmer, als ich dachte.
You are more stupid than I thought.
Tatoeba v2021-03-10

Du willst mich dümmer aussehen lassen als ich bin!
You tried to make me look a bigger fool than I am, huh?
OpenSubtitles v2018

Stan, endlich habe ich jemanden getroffen, der dümmer ist als du.
Stan, at last I've met somebody that's dumber than you.
OpenSubtitles v2018

He, der ist dümmer, als er aussieht.
Hey, he's dumber than he looks.
OpenSubtitles v2018

Glaub ja nicht, wir Bauern wären dümmer als ihr.
Do you think we farmers are stupider than you.
OpenSubtitles v2018

Du bist dümmer als ich dachte.
You're a bigger fool than I thought.
OpenSubtitles v2018

Sagen Sie ihm, er sei dümmer, als ich dachte.
Tell Inspector Lane he's a bigger fool than I thought.
OpenSubtitles v2018

Oder halten Sie mich für dümmer als ich bin?
Or do you think I'm stupid?
OpenSubtitles v2018

Die Menschen scheinen mir immer dümmer!
People seem to me more stupid.
OpenSubtitles v2018

Lhr Kerle werdet auch jeden Tag dümmer.
You guys is getting more stupid every day.
OpenSubtitles v2018

Aber heute war ich dümmer als du.
And I think even more stupid.
OpenSubtitles v2018

Ihr benehmt euch dümmer als ein Haufen von gehirnlosen Kaninchen.
You behave more stupid then a bunch of mindless rabbits.
OpenSubtitles v2018

Er ist dümmer als ein Sack voll Haare.
He's dumber than a bag of hair. He held us all up at gunpoint, Carol.
OpenSubtitles v2018

Dann bist du noch dümmer als ich.
Well, then you're just as big a fool as I am!
OpenSubtitles v2018

Stellen Sie sich doch nicht dümmer, als Sie sind.
Don't put yourself more stupid than you are.
OpenSubtitles v2018

Das ist noch dümmer als normale Planung.
Even dumber than regular planning.
OpenSubtitles v2018

Frankie, Sie sind noch dümmer als Sie hässlich sind.
Ah, Frankie, you are even dumber than you are ugly.
OpenSubtitles v2018

Du bist ja noch dümmer als dein Elefant.
You're dumber than your beast!
OpenSubtitles v2018