Translation of "Döschen" in English
Ich
hab
grad
dieses
kleine,
rosafarbene
Döschen
drunter
gefunden.
I
just
found
this
beautiful
little
pink
box.
OpenSubtitles v2018
Da
sind
unterschiedliche
Namen
auf
jedem
dieser
Döschen.
There's
a
different
name
on
each
of
those
bottles.
OpenSubtitles v2018
Das
gibt
es
in
wunderschönen,
kleinen
Döschen.
It
comes
in
a
little
fucking
tin
like
that!
OpenSubtitles v2018
In
der
Tasche
der
Senatorin
ist
ein
identisches
Döschen.
In
the
Senator's
purse
is
an
identical
bottle.
OpenSubtitles v2018
Ein
Döschen...
das
mich
an
eine
unserer
schönsten
Damen
hier
erinnert.
A
little
box.
Its
lid
reminds
me
strangely
of
one
of
the
loveliest
guests
here.
OpenSubtitles v2018
Wichtig
bei
diesen
Döschen
ist
selbstverständlich
das
Design.
Important
with
these
boxes
is
naturally
the
design.
ParaCrawl v7.1
Unser
Kryolan
Aquacolor
Limonengrün
kommt
in
einem
wiederverschließbaren
Döschen
und
enthält
15ml
Kompaktschminke.
Our
Kryolan
Aquacolor
Lime
Green
comes
in
a
resealable
box
and
contains
15ml
compact
make-up.
ParaCrawl v7.1
Unser
Kryolan
Aquacolor
Rotbraun
kommt
in
einem
wiederverschließbaren
Döschen
und
enthält
15ml
Kompaktschminke.
Our
Kryolan
Aquacolor
Red
Brown
comes
in
a
resealable
tin
and
contains
15ml
compact
make-up.
ParaCrawl v7.1
In
einem
Döschen
ist
nichts,
in
dem
anderem
ein
Teebeutel.
In
one
box
there
is
nothing,
in
the
other
one
there
is
a
tea
bag.
CCAligned v1
Unser
Kryolan
Aquacolor
Moosgrün
kommt
in
einem
wiederverschließbaren
Döschen
und
enthält
15ml
Kompaktschminke.
Our
Kryolan
Aquacolor
Moss
Green
comes
in
a
resealable
box
and
contains
15ml
compact
make-up.
ParaCrawl v7.1
Das
hübsche
Motiv
Coquecigrues
finden
Sie
auch
auf
einem
runden
Döschen
zum
Besticken
.
This
motif
can
also
be
found
on
our
Coquecigrues
motif
round
box
to
embroider
model.
ParaCrawl v7.1
Erfahrungsreichtum
gefiltert
durch
ein
Döschen
Minzbonbons
und
eine
frische
Chino-Hose.
Experiential
wisdom
filtered
through
a
tin
of
mints
and
a
fresh
pair
of
chinos.
ParaCrawl v7.1
Das
Döschen
ist
wie
eine
Streichholzschachtel
aufgebaut.
The
box
opens
in
the
same
manner
as
a
box
of
matches.
ParaCrawl v7.1
Unser
Kryolan
Aquacolor
Dunkelrot
kommt
in
einem
wiederverschließbaren
Döschen
und
enthält
15ml
Kompaktschminke.
Our
Kryolan
Aquacolor
Dark
Red
comes
in
a
resealable
box
and
contains
15ml
compact
make-up.
ParaCrawl v7.1
Unser
Kryolan
Aquacolor
Ivory
kommt
in
einem
wiederverschließbaren
Döschen
und
enthält
15ml
Kompaktschminke.
Our
Kryolan
Aquacolor
Ivory
comes
in
a
resealable
tin
and
contains
15ml
compact
make-up.
ParaCrawl v7.1