Translation of "Duzend" in English

Deswegen sind uns mehr als ein Duzend von Hondas Waffen ins Netz gegangen.
Your Colt netted more than a dozen of Honda's guns.
OpenSubtitles v2018

Ich zähle mindestens ein duzend zerstörter Zellen.
I count at least a dozen cells destroyed.
OpenSubtitles v2018

Ich habe noch mehr im Gericht und weitere Duzend im Supermarkt gefunden.
Matt: I found more at the courthouse and another dozen at the supermarket.
OpenSubtitles v2018

Ein halbes Duzend, wenn wir Glück haben.
Half dozen maybe, if we're lucky.
OpenSubtitles v2018

Er hat in einem duzend Städte auf zwei Kontinenten gelebt.
He's lived in a dozen cities across two continents.
OpenSubtitles v2018

Ich habe Sie ein duzend Mal zu erreichen versucht.
I tried you half a dozen times.
OpenSubtitles v2018

Dad wird auf jeden Fall alle zwei Duzend Muffins essen.
Dad will definitely eat all two dozen muffins.
OpenSubtitles v2018

Drei Duzend Leichen mit durchgeschnittenen Kehlen, heruntergestoßen vom Kopf der Mauer.
Aye! Three dozen bodies with slit throats tossed off the top of the Wall.
OpenSubtitles v2018

Ich habe 2 Duzend Fingerabdrücke und die gehören alle derselben Person.
I've lifted two dozen fingerprints and they all seem to belong to the same person.
OpenSubtitles v2018

Ich wurde für ein Duzend Shows im Jahr gebucht.
I booked a dozen shows a year.
OpenSubtitles v2018

Und er hat Brian und Mayas Fotos identifiziert unter einem Duzend hier.
Oh. And he ID'd Brian and Maya's pictures out of a dozen I have here.
OpenSubtitles v2018

Moran hat seinen Kopf mindestens ein Duzend Mal gegen die Wand geschlagen.
Moran slammed his head against the wall at least a dozen times.
OpenSubtitles v2018

Ein duzend möglicher Szenarien könnten dasselbe Ende haben.
One of dozens of possible scenarios that all play out the same way.
OpenSubtitles v2018

Ich habe ein duzend hervorragende Haftbefehle!
I've got a dozen outstanding warrants!
OpenSubtitles v2018

Der Kerl hatte 17 Pomaden und ein Duzend verschiedener Parfüms.
That guy had 17 kinds of pomade and a dozen brands of smell-well.
OpenSubtitles v2018

Saul, er musste durch, mindestens ein Duzend Leibesvisitationen.
Saul, he had to have gone through at least a dozen full body searches.
OpenSubtitles v2018

Wir haben eine Spur entdeckt, über ein duzend Staaten hinweg.
We've pieced a trail across a dozen states.
OpenSubtitles v2018

Ich habe Les Miserable uber ein duzend mal gesehen.
I have seen "Les Mis" over a dozen times.
OpenSubtitles v2018

Ich schulde dir ungefähr ein Duzend.
I owe you,like,a dozen.
OpenSubtitles v2018

Hat seine Geschichte ein duzend Mal geändert.
Changed his story a dozen times.
OpenSubtitles v2018

Rund drei Duzend chinesische Städte experimentieren mit verschiedenen Sozialkreditsystemen.
Some three dozen Chinese cities are already experimenting with different social credit systems.
ParaCrawl v7.1

Die Gesamtzahl der inhaftierten Praktizierenden betrug mehrere Duzend.
The total number of detained practitioners was as high as several dozen.
ParaCrawl v7.1

Später kamen ein Duzend Polizisten und durchsuchten mein Haus.
A dozen policemen later came and ransacked my home.
ParaCrawl v7.1