Translation of "Duschvorrichtung" in English

Das eigene Badezimmer ist mit einer Badewanne mit Duschvorrichtung ausgestattet.
A bathtub with shower attachment is equipped in the en suite bathroom.
ParaCrawl v7.1
Das eigene Bad bietet eine Badewanne mit einer Duschvorrichtung und ein WC.
The private bathroom has a bath with shower attachment and a toilet.
ParaCrawl v7.1
Das Badezimmer verfügt über eine Badewanne mit Duschvorrichtung, WC und Waschbecken.
The bathroom has a tub with shower, toilet and sink.
ParaCrawl v7.1
Die Badewanne ist mit einer Duschvorrichtung und einer klappbaren Duschwand versehen.
The bath is equipped with a shower and a folding shower screen.
ParaCrawl v7.1
Beide Bäder verfügen jeweils über eine Badewanne mit Duschvorrichtung, Toilette und Waschbecken.
Both bathrooms have a bath with shower attachment, toilet and sink.
ParaCrawl v7.1
Das Badezimmer mit Badewanne und Duschvorrichtung grenzt an die Küche.
The bathroom with bathtub and above-bath shower is next to the kitchen.
ParaCrawl v7.1
Das Bad mit Fenster hat eine Badewanne mit Duschvorrichtung, Bidet und WC.
The bathroom has a window, a bath with a shower attachment, a bidet and WC.
ParaCrawl v7.1
Das Badezimmer besteht aus einer Badewanne mit Duschvorrichtung, WC und Bidet.
The complete bathroom includes a shower/bath, bidet and towels provided for our guests.
ParaCrawl v7.1
Zur weiteren Ausstattung gehört ein modernes Bad mit einer Badewanne mit Duschvorrichtung.
They also have a modern bathroom with a bath/shower combination.
ParaCrawl v7.1
Das geräumige Badezimmer bietet Ihnen eine Badewanne mit Duschvorrichtung, WC und Waschbecken.
The spacious bathroom offers a tub with shower, toilet and sink.
ParaCrawl v7.1
Im zweiten Badezimmer finden Sie eine Badewanne mit Duschvorrichtung.
The second bathroom has a bath with shower attachment.
ParaCrawl v7.1
Das Badezimmer ist mit Haartrockner und einer Badewanne mit Duschvorrichtung ausgestattet.
The bathroom comes with a hairdryer and a combined bath/shower.
ParaCrawl v7.1
Das Bad hat eine Badewanne mit Duschvorrichtung, Waschbecken, WC.
The bathroom has a tub with shower, sink, toilet.
ParaCrawl v7.1
Das zweite Badezimmer bietet eine Badewanne mit Duschvorrichtung.
The second bathroom contains a bath and a shower.
ParaCrawl v7.1
Das Schlafzimmer ist mit einem Queensize-Bett ausgestattet und das Bad verfügt über eine Badewanne mit Duschvorrichtung.
The bedroom is fitted with a queen-size bed and the bathroom has a shower-over-bath combo.
ParaCrawl v7.1
Die Erfindung betrifft eine Duschvorrichtung zur Wand- und/oder Deckenmontage mit mindestens einer bewegbaren Brause.
The invention relates to a shower installation for wall or ceiling installation with at least one movable shower device.
EuroPat v2
An der gesamten Duschvorrichtung können ein einziger oder eventuell auch mehrere derartige Brausenträger vorgesehen sein.
The overall shower installation can be equipped with a single shower device mounting or potentially with a multitude of such mountings.
EuroPat v2
Im zweiten Badezimmer, wo auch die Waschmaschine steht, gibt es eine Badewanne mit Duschvorrichtung.
The second bathroom has a bath with a shower attachment and a washing machine.
ParaCrawl v7.1
Die Duschvorrichtung im Gefängnis war ein offener Raum, der über 100 Personen umfassen konnte.
The shower facility in the prison was an open room big enough for over 100 people.
ParaCrawl v7.1
Das eigene Bad ist mit einer Badewanne, einer Duschvorrichtung und kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet.
The en suite bathroom includes a bathtub, shower attachment and complimentary toiletries.
ParaCrawl v7.1
In diesem finden Sie eine Badewanne mit Duschvorrichtung, eine Toilette und ein Waschbecken.
It is equipped with a bath tub with shower attached, toilet and sink.
ParaCrawl v7.1
Ihnen stehen zwei Schlafzimmer und ein modernes Badezimmer mit Badewanne und Duschvorrichtung zur Verfügung.
There are two bedrooms and a modern bathroom with a bath and shower attachment.
ParaCrawl v7.1
Eins der Badezimmer hat eine Badewanne mit Duschvorrichtung, im zweiten befindet sich eine geräumige Duschkabine.
One of the bathrooms is fitted with a bath with a shower attachment, the second with a spacious shower cubicle.
ParaCrawl v7.1
Das Badezimmer mit Badewanne und Duschvorrichtung und Toilette befindet sich zwischen den beiden Schlafzimmern.
Between the two bedrooms is the bathroom, equipped with bathtub and above-bath shower and toilet.
ParaCrawl v7.1
Unsere Typ-A-Appartements sind 54 m2 groß und umfassen einen Vorraum, eine Garderobe, eine Wohnküche, 2 getrennte Doppelzimmer sowie 2 Badezimmer mit Badewanne, Duschvorrichtung, Haartrockner und WC.
Our type A apartments measure 54m2 and include a hall, a coat rack and a living/kitchen area. They also have two bedrooms and two bathrooms with bathtub, shower facility, hairdryer and toilet.
CCAligned v1
Im Badezimmer im Erdgeschoss finden Sie eine Badewanne mit Duschvorrichtung, einen breiten Waschtisch mit Unterschrank und Wandspiegel, einen Föhn, eine Toilette und sogar eine Waschmaschine vor.
The bathroom on the ground floor has a bath with a shower attachment, a wide washbasin with a cupboard underneath and a wall mirror, a hairdryer, a toilet and even a washing machine.
ParaCrawl v7.1
Die beiden Badezimmer aus stilvollem hellem Marmor beinhalten jeweils eine Badewanne mit Duschvorrichtung, ein Handwaschbecken mit großem Spiegel und ein WC.
The two stylish light coloured marble bathrooms each have a bathtub with shower, hand wash basin, a large mirror and toilet.
ParaCrawl v7.1