Translation of "Duschhaube" in English

Sie ist nicht nackt, sie trägt eine Duschhaube.
She won't be nude, she'll be wearing a shower cap.
OpenSubtitles v2018
Ich sollte einfach im alten Bademantel und mit Duschhaube hingehen.
I should just go to this interview in my ratty old bathrobe and a shower cap.
OpenSubtitles v2018
Setzen Sie eine Duschhaube für bis zu 15 Minuten über das Öl.
Put a shower cap over the oil for up to 15 minutes.
CCAligned v1
Badezimmer sind mit einem Fön, Pflegeprodukten und einer Duschhaube ausgestattet.
They also include bathrooms with a hairdryer, guest toiletries and a shower cap.
ParaCrawl v7.1
Falls du kurze Haare hast, könntest du eine Duschhaube tragen.
If you have short hair, then consider wearing a shower cap.
ParaCrawl v7.1
Bedecke deine Haare mit einer Duschhaube und lasse alles 20 Minuten lang einwirken.
Cover your hair with a shower cap and let the mask sit for 20 minutes.
ParaCrawl v7.1
In Badezimmern findet man einen Fön, ein Doppelwaschbecken und eine Duschhaube.
Bathrooms feature a spa bathtub, a double vanity and a shower cap.
ParaCrawl v7.1
Ein Handtuch, Halstuch, Kunstpelz oder eine Duschhaube reicht aus.
A towel, bandanna, faux fur, or shower cap will suffice.
ParaCrawl v7.1
Ziehe eine Duschhaube über dein Haar.
Slip a shower cap over your hair.
ParaCrawl v7.1
Die Duschhaube für Kleinkinder ist die perfekte Barriere gegen Wasser und Shampoo.
The shower cap for toddlers is the perfect barrier against water and shampoo.
ParaCrawl v7.1
Die Duschhaube wird die Wärme halten und verhindern, dass dein Haar austrocknet.
The shower cap will trap the heat inside, and it will keep your hair from drying out.
ParaCrawl v7.1
Dank der Duschhaube für Kinder wird die Badezeit nicht mehr beängstigend.
Bath time won’t be scary anymore thanks to the shower cap for children.
ParaCrawl v7.1
Eine Duschhaube aus PVC hält nicht nur Ihre Haare schön trocken,...
A PVC shower cap not only keeps your hair dry, but can also be used for...
ParaCrawl v7.1
Nach dem Reiben des Kokosnussextraktes in die Kopfhaut müssen Sie eine Duschhaube tragen.
After the process of rubbing coconut extract into the scalp is over, you must wear a shower cap.
ParaCrawl v7.1
Bedecke deine Haare mit einer Duschhaube und lasse sie 30 Minuten lang einwirken.
Cover your hair with a shower cap and let the mask sit for 30 minutes.
ParaCrawl v7.1
In Ihrer Kabine finden Sie auch ein Nähset, eine Duschhaube sowie eine Nagelfeile.
You will also find a sewing kit, shower cap and nail file in your cabin.
ParaCrawl v7.1
Wenn wir 20 Minuten lang unter dem Helm gelten, decken zunächst mit einer Duschhaube Typ.
If we apply for 20 minutes under the helmet, first cover with a shower cap type.
ParaCrawl v7.1
Während ungefähr 45 minütiger Einwirkzeit die Haare mit einer Duschhaube oder einem Handtuch abdecken.
Cover the hair with a shower cap or towel for about 45 minutes.
ParaCrawl v7.1
Bettwäsche, Handtücher und Toilettenartikel inklusive Duschgel / Shampoo, Seife und Duschhaube sind inbegriffen.
Linen, bath towels and courtesy set including shower gel / shampoo, soap and shower cap are included.
ParaCrawl v7.1
Sie stellen Badezimmer mit einer behindertengerechten Dusche, einer Duschhaube und Hausschuhen zur Verfügung.
Bathrooms are fitted with a roll in shower, a shower cap and slippers.
ParaCrawl v7.1
Bedecke deine Haare mit einer Duschhaube und behalte diese für 20-60 Minuten auf.
Gather your hair under a shower cap and let it sit for 20-60 minutes.
ParaCrawl v7.1
Badezimmer in diesen komfortablen Zimmern sind mit einem Fön, einer Wellness-Badewanne und einer Duschhaube ausgerüstet.
They also have en suite bathrooms with a shower, a hairdryer and bath sheets.
ParaCrawl v7.1
Zimmer sind mit einem En-suite-Badezimmer mit einer Badewanne, einem Fön und einer Duschhaube ausgestattet.
They offer bathrooms fitted with a shower, a hairdryer and bath sheets.
ParaCrawl v7.1
Wickle dann eine Duschhaube darum, um zu verhindern, dass das Henna irgendwo hinkommt.
Then wrap it all with a shower hood to prevent the henna from getting anywhere.
ParaCrawl v7.1
Dieses Zimmer bietet Hausschuhe und eine Reihe von Pflegeprodukten, einschließlich einer Duschhaube und einer Nagelfeile.
This room comes with slippers and a range of bathroom toiletries, including a shower cap and a nail file.
ParaCrawl v7.1