Translation of "Duscherlebnis" in English

Beide können Ihnen das ultimative Duscherlebnis bringen.
Both them can bring the ultimate shower experience to you.
ParaCrawl v7.1
Die Gartendusche duo erweitert das Duscherlebnis durch ihre unterschiedlichen Strahlformen.
The Garden Shower duo extends the showering experience through the various spray patterns.
ParaCrawl v7.1
Entdecken Sie ein neues Duscherlebnis mit unserem schäumenden Duschgel.
Discover a new shower experience with our foaming body wash.
ParaCrawl v7.1
Das beste Duscherlebnis für Ihre Familie macht Ihre Dusche zu einem fabelhaften Spa-Erlebnis!
The best shower experience available for your family turning your shower into a fabulous spa experience!
CCAligned v1
Mit dem drehbaren Kugelverbinder-Design haben Sie das beste Duscherlebnis aller Zeiten.
With the swivel ball connector design, you will have the best shower experience ever.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie im Hotel AlpVita Piz Tasna in Ischgl ein unvergessliches Duscherlebnis.
Enjoy an unforgettable shower experience at the Hotel AlpVita Piz Tasna in Ischgl.
ParaCrawl v7.1
Ein perfektes Duscherlebnis braucht auch einen perfekten Rahmen.
A perfect shower experience also needs a perfect setting.
ParaCrawl v7.1
Die Gartendusche trio erweitert das Duscherlebnis durch die unterschiedlichen Strahlformen.
The Garden Shower trio extends the showering experience through the various spray patterns.
ParaCrawl v7.1
Damit sind dem Duscherlebnis in wahrstem Sinne des Wortes keine Grenzen gesetzt.
In other words, there are quite literally no limits to the shower experience.
ParaCrawl v7.1
Das Showergel bietet ein erfrischen, fruchtiges Duscherlebnis jeden Tag.
The Showergel offers a refreshing, fruity shower experience every day.
ParaCrawl v7.1
Die Pflege-Dusche mit Magnesium und belebendem Duft schenkt neue Energie und ein erfrischendes Duscherlebnis!
The shower gel with magnesium and exhilarating fragrance provides new energy and an invigorating shower experience!
ParaCrawl v7.1
Das Duscherlebnis: Genießen Sie den Hauch von frischen Tropfen Sommer oder tropischen regen.
The shower experience: Enjoy the touches of fresh drops of summer, or tropical rain.
ParaCrawl v7.1
Das Bade-und Duscherlebnis gibt es in der Villa Mendaka vom Nihi Sumba komplett im Freien.
The bath and shower experience at the Villa Mendaka at Nihi Sumba is completely outdoors.
ParaCrawl v7.1
Hinzukommt, dass das Duscherlebnis auch noch besser ist als mit einer normalen Dusche.
An added bonus is that the Oas user experience is better than that of a regular shower.
ParaCrawl v7.1
Aquamoon von Dornbracht bietet ein multisensorisches Duscherlebnis, das weit über die elementare Körperpflege hinausreicht.
Aquamoon from Dornbracht offers a multi-sensory shower experience that goes far beyond basic body care.
ParaCrawl v7.1
Your Stretch Wash Cloth lässt sich dehnen, um auch bequem den Rücken zu erreichen, und hat genau die richtige Oberflächenstruktur für ein wirksames und sinnliches Duscherlebnis.
Your Stretch Wash Cloth expands to reach your back and has just the right texture for an efficient and luxuriant shower experience.
ParaCrawl v7.1
Ein außergewöhnliches Produkt, das die Haut unglaublich weich macht und Ihr Duscherlebnis in eine angenehme Beauty- und Wellnessbehandlung verwandelt.
An extraordinary product that leaves the skin incredibly silky and transforms the shower into a delightful beauty and wellness treatment for the body.
ParaCrawl v7.1
Sie können die Höhe des Gold Shower Wasserhahns nach Ihren Wünschen einstellen und so ein einfacher und bequemeres Duscherlebnis bieten.
You can adjust the height of Gold Shower Faucet according to your preferences, provide you an easier and convenient shower experience.
ParaCrawl v7.1
Temperatur: 9-12 ° CDas Duscherlebnis: Genießen Sie den Hauch von frischen Tropfen Sommer oder tropischen regen.
Temperature: 9-12 ° CThe shower experience: Enjoy the touches of fresh drops of summer, or tropical rain.
ParaCrawl v7.1
Ein Schwerpunkt ist das Medienangebot das auch Teil unseres Markennamens ist, unterlegt mit einem angenehmen Schlaferlebnis, erfrischendem Duscherlebnis, Bereichen, die das effiziente Arbeiten ermöglichen und ein Business Frühstück, dass den Tag auf einen guten Start bringt.
One focus is the media offering, which is also part of our brand name, this is highlighted by a pleasurable sleep experience, a refreshing showering experience and areas that allow efficient working.
ParaCrawl v7.1
Um Ihr persönliches Duscherlebnis in der AquaSymphony zu einem ganz besonderen zu machen, hat GROHE eigens den Song "Rain" vom weltberühmten DJ Moguai komponieren lassen.
For making the personal shower experience in the AquaSymphony even more special, GROHE exclusively had the world-famous DJ Moguai compose the song "Rain".
ParaCrawl v7.1
Entspannung nach sportlichen Aktivitäten, angenehm warmes Wasser auf der Haut oder ein kalter Guss zur Erfrischung – jeder Mensch verbindet andere Wünsche mit einem belebenden Duscherlebnis.
Relaxing after sporting activities with pleasantly warm water on the skin or taking a cold shower for refreshment - everyone has different requirements when it comes to an invigorating shower experience.
ParaCrawl v7.1
Wenn Strahlen nicht schön fließen, sondern spritzen, ist außerdem der Putzaufwand höher – vom getrübten Duscherlebnis ganz zu schweigen.
If sprays spatter rather than flowing nicely, then this also makes cleaning more difficult – not to mention the fact that it spoils the whole showering experience.
ParaCrawl v7.1
Zweck der Vorrichtung ist, ein angenehmes Duscherlebnis bei unterschiedlichen Betriebsdrücken zwischen 0.2 bar und 10 bar zu ermöglichen und auch den Wasserverbrauch gegenüber herkömmlichen Duschköpfen zu verkleinern.
The purpose of the device is to provide a pleasant shower experience at different operating pressures between 0.2 bar and 10 bar, and also to reduce the water consumption compared to conventional shower heads.
EuroPat v2
Durch die Druckerhöhung wird es möglich, die Flüssigkeit trotz kleiner Durchflussrate so zu versprühen, dass ein angenehmes Wasch- oder Duscherlebnis entsteht.
By way of the pressure increase, it is possible, despite a small throughput rate, to spray the fluid such that a pleasant washing experience or shower experience arises.
EuroPat v2