Translation of "Durchstrichen" in English
Was
ist
mit
dem
letzten
Teil,
den
Sie
durchstrichen?
What
about
the
last
part
that
you
crossed
out?
OpenSubtitles v2018
Doch
der
"fatale
Schuß"
im
Opernhaus
hatte
diese
Pläne
durchstrichen.
But
the
shot
at
the
Opera
Theatre
cancelled
these
plans.
ParaCrawl v7.1
Doch
der
„fatale
Schuß“
im
Opernhaus
hatte
diese
Pläne
durchstrichen.
But
the
shot
at
the
Opera
Theatre
cancelled
these
plans.
ParaCrawl v7.1
Die
Route
war
mit
6b
angezeichnet,
aber
wie
es
aussah,
war
das
b
durchstrichen.
At
the
start
of
the
route
it
was
marked
as
6b,
but
it
looked
like,
the
b
was
crossed
out.
ParaCrawl v7.1
Dann
klick
OK
Schaltfläche
werden
alle
Zellen,
die
durchstrichen
sind,
herausgefiltert,
siehe
Screenshot:
Then
click
OK
button,
all
cells
which
are
formated
with
strikethrough
are
filtered
out,
see
screenshot:
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
Schneehang
kommen
Sie
am
Fuße
eines
kleinen
Amphitheaters
an,
das
von
zwei
Rinnen
(15
m
bei
80°)
durchstrichen
wird
und
auf
seiner
vertikalen
Seite
in
einen
Gang
mündet.
After
a
snow
slope,
you
arrive
at
the
foot
of
a
small
cirque
crossed
by
two
ice
gullies
(15
m
at
80°)
which
emerges
in
a
vertical
corridor
of
the
cirque.
ParaCrawl v7.1
Der
folgende
VBA-Code
kann
Ihnen
helfen,
alle
Texte
in
Zellen
zu
entfernen,
die
durchstrichen
wurden.
The
below
VBA
code
can
help
you
remove
all
texts
in
cells
which
have
been
marked
with
strikethrough.
ParaCrawl v7.1