Translation of "Durchlaufstation" in English
Die
Figur
24
zeigt
eine
als
Durchlaufstation
S5
ausgebildete
Empfangsstation,
die
eine
Schienenschleife
238
aufweist,
welche
über
eine
Weiche
4
mit
den
Schienensträngen
6,8
verbunden
ist.
FIG.
24
shows
a
receiving
station
constructed
as
a
through-station
S5,
having
a
rail
loop
238
connected
to
the
tracks
6,
8
via
a
switch
point
4.
EuroPat v2
Die
Durchlaufstation
kann
auch
in
nicht
näher
dargestellter
Weise
analog
der
Station
H
der
Figur
1
mit
einer
oder
mehreren
Abgabemitteln
versehen
sein,
der
über
oder
versetzt
zu
den
Halteplätzen
H5,H6,H7,H8
angeordnet
sind.
The
through-station
may
also
be
provided
with
one
or
more
delivery
means
analogous
to
station
H
in
FIG.
1,
in
a
manner
not
shown
here,
these
delivery
means
being
arranged
above
or
offset
from
the
stopping
points
H5,
H6,
H7,
H8.
EuroPat v2