Translation of "Durchackern" in English

Ich denke, wir sollten einfach das Ökonomie-Projekt durchackern.
I-I think we should just plow through this econ project.
OpenSubtitles v2018

Wir müssen uns durch einige Bücher durchackern.
We just had a lot of books to go through.
OpenSubtitles v2018

Das werden die auf keinen Fall alles durchackern.
No danger of their wading through all those.
OpenSubtitles v2018

Wenn du alle Ausgaben von diesem Schmierblatt durchackern willst, bitte sehr.
If you wanna Wade through every copy of the Sandford bloody Citizen, be our guest.
OpenSubtitles v2018

Wenn du alle Ausgaben von diesem Schmierblatt durchackern willst, bitte schön, gern!
Well, if you wanna Wade through every copy of the Sandford bloody Citizen, be our guest.
OpenSubtitles v2018