Translation of "Durch mein engagement" in English

Das möchte ich durch mein gesellschaftliches Engagement zeigen.
This is how I want to show my social commitment.
ParaCrawl v7.1

Und durch mein Engagement mit Carmine entwickelte sich diese neue Sache mit Rick Derringer.
And through my involvement with Carmine that’s how the new thing with Rick Derringer came about.
ParaCrawl v7.1

Durch mein Engagement in den studentischen Initiativen habe ich mich zudem an harte Arbeit und die Herausforderungen der Teamarbeit gewöhnen können.
Thanks to my commitment to student initiatives, I was also able to get used to hard work and the challenges of teamwork.
ParaCrawl v7.1

Die vielfältigen Themen in meiner Arbeit, die aus Landschaften, der menschlichen Figur und Stillleben besteht, werden durch mein Engagement für die Erforschung der Komposition, von Farben und Licht vereint.
The diverse subject matter in my work, which is comprised of landscape, the human figure, and still life, is unified by my commitment to the exploration of composition, color, and light.
ParaCrawl v7.1

Ich fühle mich außerordentlich geehrt durch Ihre Entscheidung, mein Engagement im Kampf gegen Antisemitismus und Rassismus mit dem ADL Paul Ehrlich Günther Schwerin Menschenrechtspreis auszuzeichnen.
I feel very greatly honored by your decision to reward my commitment to the fight against antisemitism and racism with the ADL Paul Ehrlich Günther Schwerin Human Rights Prize.
ParaCrawl v7.1

Viele der sozialen und ökologischen The- men der GLS Bank waren mir zudem durch mein privates Engagement vertraut.
In addition, I was already familiar with many of the social and ecological issues of GLS Bank through my pri- vate commitment.
ParaCrawl v7.1