Translation of "Duftessenzen" in English

Die saubere Luft beinhaltet Duftessenzen der Nadelbäume mit heilender Wirkung.
The clean air contains fragrance essences of the coniferous trees with healing effect.
ParaCrawl v7.1
Zusätzliche Duftessenzen sollen anregen und den Atemwegen guttun.
Additional fragrances should stimulate and are good for the respiratory system.
ParaCrawl v7.1
Die Duftessenzen von Jasmin und Ylang-Ylang beruhigen und betören die Sinne.
The fragrance comes from the essences of jasmine and ylang-ylang to calm and beguile the senses.
ParaCrawl v7.1
Aroma Lampe beschnitzt (fuer Duftessenzen)
Aroma carved lamp (for incense)
CCAligned v1
Reine Duftessenzen, die fast jedem Geschmack entsprechen.
Pure fragrances for almost every taste.
ParaCrawl v7.1
Aroma Lampe beschnitzt (für Duftessenzen)
Aroma carved lamp (for incense)
ParaCrawl v7.1
So weit man zurück schauen kann, wurden in der Naturheilkunde Duftessenzen als Heilmittel eingesetzt.
Fragrance essences have always been used as a remedy in natural medicine.
ParaCrawl v7.1
Unser Duftnagellackentferner enthält spezielle Duftessenzen, die die Arbeit mit der Flüssigkeit angenehmer gestalten.
Our scented nail polish remover contains special scents, the work with the liquid that make more pleasant.
ParaCrawl v7.1
Die Blüten-, Kräuter- und Duftessenzen aktivieren den Stoffwechsel und steigern so Ihr Wohlbefinden.
The blossom-, herb- and aromatic essences activate the metabolism and do rise the wellbeing.
ParaCrawl v7.1
Für den Anfang empfehlen wir Ihnen den Start mit drei Duftessenzen: Lavendel fein, Pfefferminz und Teebaum.
To start off, we recommend using just three fragrances: fine lavender, peppermint and tea tree.
ParaCrawl v7.1
Dabei wird Wasser zusammen mit hochwertigen Duftessenzen verdampft und wohl dosiert über einen Zeitraum von bis zu vier Stunden im Raum verteilt.
Water is vaporised together with high-quality scented oils and dispensed generously throughout the room over a period of up to four hours.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie eine Maniküre oder Pediküre für streichelsanfte Hände und Füße und tauchen Sie ein in den Badegenuss der Extraklasse, umhüllt von angenehmen und wohltuenden Duftessenzen.
Enjoy a manicure or pedicure for softer-than-soft hands and feet, and immerse yourself in a luxurious bath surrounded by the scent of soothing aromatic oils.
ParaCrawl v7.1
Hier finden Sie eine große Auswahl an Räucherwerk, Duftessenzen und Instrumenten, die vor allem bei (Ayahuasca-) Heilzeremonien genutzt werden.
Here you can find a wide variety of incense, aroma essences and musical instruments which are mainly used in Ayahuasca healing ceremonies.
ParaCrawl v7.1
Dabei werden natürliche Öle und Duftessenzen verwendet und Massagegriffe aus verschiedenen Massagetechniken, zum Teil unter Zuhilfenahme der Akkupressur-, Thai- und Hawaimassage, angewendet.
We use natural cold pressed oils and fragrances and apply massage grips from different massage techniques, partly using acupressure, Thai and Hawai massage.
ParaCrawl v7.1
Für Bentley for Men Azure hat Bijaoui mit den Duftessenzen der klassischen Fougère-Linie einen komplett neuen und modernen Duft entwickelt, dessen Ausstrahlung dem anspruchsvollen Mann von heute gerecht wird.
With Bentley for Men Azure, Bijaoui has created an entirely new and contemporary scent from the classic aromas of the fougère perfume family that is a stimulating and exciting fragrance experience for today’s discerning man.
ParaCrawl v7.1
Wir verwenden ausschließlich kaltgepresste Naturöle (Sesamöl, Kokosöl, Sonnenblumenöl, Mandelöl, Aprikosenkernöl etc.) ohne chemische Zusätze in Kombination mit natürlichen ätherischen Duftessenzen.
We use exclusively cold pressed natural oils (sesame, cocos, sunflower, sweet almond, apricot seed oilsetc) without any chemical additives in combination with natural essential oils and fragrances.
ParaCrawl v7.1
Besucher erleben warmherzige, thailändische Gastfreundschaft, thailändische Küche mit Biozutaten aus der Farm, Teezeremonien mit selbst angebautem Tee, kulturelle Workshops, einen Bauernmarkt sowie das Patom Organic Spa, mit einer eigenen, biologischen Kosmetiklinie, die Haar-, Körperpflege und Duftessenzen beinhaltet.
Visitors can experience warm hearted Thai hospitality, Thai cuisine with organic ingredients from the farm, tea ceremonies with organic tea from own cultivation, cultural workshops, a farmers market, the Patom Organic Spa with an own biological cosmetics line, containing hair- and body products as well as natural scents.
ParaCrawl v7.1
Sinnlichkeit und Weiblichkeit stehen im Fokus der winterlichen Duftessenzen, ebenso wie das Erzählen von Geschichten und die Rückbesinnung auf Traditionen.
When perfumers do the same, the result is somewhat more joyful. Sensuousness and femininity are the focus of winter fragrances just as this is a season of telling stories and harking back to traditions.
ParaCrawl v7.1
Newsletter abonnieren Ritualbedarf Hier finden Sie eine große Auswahl an Räucherwerk, Duftessenzen und Instrumenten, die vor allem bei (Ayahuasca-) Heilzeremonien genutzt werden.
Here you can find a wide variety of incense, aroma essences and musical instruments which are mainly used in Ayahuasca healing ceremonies.
ParaCrawl v7.1
Wenn man Cher Wood riecht, fragt man sich woher diese Harmonie stammt - beantworten muss man diese Frage mit dem schier unglaublichen Zusammenspiel aus leichten, modernen und oftmals zugleich traditionellen und würzigen Duftessenzen, die für das Abenteuer verantwortlich zu zeichnen sind.
If you smell Cher Wood, you will ask yourself where this harmony comes from - the answer is the almost unbelievable interaction between sheer, modern and often traditional and spicy essences.
ParaCrawl v7.1
Der frische, mysteriöse, geradezu verhexende Absinth führt zu einer völlig neuen Duftnote, der mit Cannabis und weiteren 50 Duftessenzen vereinigt, dieses scharfsinnige und sensuelle Parfüm ergibt.
The fresh, mysterious, and bewitching absinthe leads to a completely new fragrance that unites cannabis and another 50 fragrance essences, to create a sagacious and sensual perfume.
ParaCrawl v7.1
Die Geschichte des Miss Udorn Sunshine Parfüms, des einzigen Parfüms, welches aus den Duftessenzen einer Orchideenblüte hergestellt wird.
The story about Miss Udorn Sunshine perfume the only perfume made from the fragrance of an orchid flower.
ParaCrawl v7.1
In der besonderen Atmosphäre von lichtdurchfluteten Räumen, warmen mediterranen Farben und Duftessenzen entschwinden der Alltag und das Alltägliche.
Float away from the cares of the day in the special atmosphere of the airy rooms, warm Mediterranean colours and scents.
ParaCrawl v7.1